Перевод deadly nightshade с английского на русский


Перевод слова '

deadly nightshade

': смертельный паслен
Транскрипция: [ˈdɛdli ˈnaɪtʃeɪd]   US     UK 

Примеры

Ботаника, Наука:


 

deadly nightshade

— красавка; атропа белладонна; белладонна
 

deadly nightshade plant

— растение красавка; растение атропа белладонна
 

deadly nightshade leaves

— листья красавки; листья белладонны
 

deadly nightshade flowers

— цветы красавки; цветы белладонны
 

deadly nightshade berries

— плоды красавки; ягоды белладонны
 

deadly nightshade root

— корень красавки; корень белладонны

Медицина, Фармакология:


 

deadly nightshade poison

— яд красавки; яд белладонны
 

deadly nightshade alkaloids

— алкалоиды красавки; алкалоиды белладонны
 

deadly nightshade extract

— экстракт красавки; экстракт белладонны
 

deadly nightshade tincture

— настойка красавки; настойка белладонны
 

deadly nightshade poisoning symptoms

— симптомы отравления красавкой; симптомы отравления белладонной

Литература, Метафора:


 

deadly nightshade imagery

— образ красавки; образ белладонны
 

deadly nightshade as a symbol

— красавка как символ; белладонна как символ
 

deadly nightshade in poetry

— красавка в поэзии; белладонна в поэзии
 

deadly nightshade of temptation

— красавка искушения; белладонна искушения

Безопасность, Предупреждение:


 

contains deadly nightshade

— содержит красавку; содержит белладонну
 

keep away from deadly nightshade

— держать подальше от красавки; держать подальше от белладонны
 

do not eat deadly nightshade berries

— не есть ягоды красавки; не есть ягоды белладонны
 

do not touch deadly nightshade

— не трогать красавку; не трогать белладонну

Сбор, Кулинария, Ошибки при определении:


 

deadly nightshade mistaken for edible berries

— красавка, принятая за съедобные ягоды; белладонна, принятая за съедобные ягоды
 

accidentally ingested deadly nightshade

— случайно проглоченная красавка; случайно проглоченная белладонна
 

deadly nightshade contamination in food

— загрязнение пищи красавкой; загрязнение пищи белладонной

Названия, Творчество, Продукты:


 

deadly nightshade perfume

— духи красавка; духи белладонна
 

deadly nightshade cocktail

— коктейль красавка; коктейль белладонна
 

deadly nightshade novel

— роман красавка; роман белладонна
 

deadly nightshade band name

— название группы красавка; название группы белладонна