Перевод dearth с английского на русский


Перевод слова '

dearth

': недостаток, нехватка, голод, нехватка продуктов
Транскрипция: [ˈdɝːθ]   

Примеры

Общий смысл, нехватка:


  a dearth of evidence

— недостаток доказательств; нехватка доказательств

  a dearth of information

— нехватка информации; дефицит информации

  a dearth of resources

— нехватка ресурсов; дефицит ресурсов

  a dearth of data

— недостаток данных; нехватка данных

  a dearth of food

— нехватка продовольствия; дефицит продовольствия

Экономика, финансы, поставки:


  a dearth of funding

— нехватка финансирования; дефицит средств

  a dearth of investment

— дефицит инвестиций; нехватка инвестиций

  a dearth of supplies

— нехватка поставок; дефицит запасов

  a dearth of capital

— недостаток капитала; нехватка капитала

Кадры, умения, идеи:


  a dearth of qualified personnel

— нехватка квалифицированного персонала; дефицит квалифицированных кадров

  a dearth of skilled workers

— нехватка квалифицированных рабочих; дефицит квалифицированных специалистов

  a dearth of ideas

— отсутствие идей; дефицит идей

  a dearth of leadership

— отсутствие лидерства; нехватка руководства

  a dearth of creativity

— недостаток креативности; нехватка творческих идей

Действия и последствия, выражающие нехватку:


  suffer from a dearth of

— страдать от нехватки; страдать из-за дефицита

  face a dearth of

— сталкиваться с нехваткой; сталкиваться с дефицитом

  be plagued by a dearth of

— страдать от нехватки; быть охваченным дефицитом

  experience a dearth of

— испытывать нехватку; сталкиваться с недостатком

  result from a dearth of

— быть результатом нехватки; происходить из-за дефицита