Перевод debate с английского на русский


Перевод слова '

debate

': дебаты, дискуссия, прения, спор, полемика, спорить, обсуждать, дискутировать
Транскрипция: [dəˈbeɪt]   

Примеры

Debate как существительное:


  debate club

— клуб дебатов; дебатный клуб

  public debate

— публичные дебаты; общественное обсуждение

  televised debate

— теледебаты; трансляция дебатов

  parliamentary debate

— парламентские дебаты; дебаты в парламенте

  policy debate

— дебаты по политике; обсуждение политической линии

  academic debate

— академические дебаты; научная дискуссия

  moral debate

— моральные дебаты; этическая дискуссия

  scientific debate

— научные дебаты; научная дискуссия

  heated debate

— жаркие дебаты; напряжённая дискуссия

  ongoing debate

— продолжающаяся дискуссия; текущие дебаты

  town hall debate

— дебаты в формате городского собрания; общественные слушания

  presidential debate

— президентские дебаты; дебаты между кандидатами

Debate как глагол или действие:


  to debate an issue

— обсуждать вопрос; спорить по поводу проблемы

  to debate whether

— обсуждать, стоит ли; спорить о том, следует ли

  to debate the merits

— обсуждать достоинства; взвешивать преимущества и недостатки

  to debate a proposal

— обсуждать предложение; дискутировать по предложенной идее

  to debate policy

— обсуждать политику; дискутировать по вопросу политики

  to debate in parliament

— дебатировать в парламенте; проводить дискуссию в парламенте

  to debate publicly

— обсуждать публично; проводить публичную дискуссию

  to debate a motion

— обсуждать поправку; дебатировать по поправке

Выражения или идиомы, связанные с debate:


  open to debate

— спорно; подлежит обсуждению

  beyond debate

— не подлежит сомнению; вне обсуждения

  spark debate

— вызвать дебаты; спровоцировать дискуссию

  fuel a debate

— подогреть дебаты; усилить споры

  settle the debate

— разрешить спор; положить конец дебатам

  raise a debate

— поднять вопрос; инициировать дискуссию

  debate continues

— дебаты продолжаются; дискуссия не завершена

  topic of debate

— предмет дебатов; тема для обсуждения

Роли, форматы или контексты:


  debate moderator

— модератор дебатов; ведущий дискуссии

  debate team

— команда дебатеров; дебатная команда

  competitive debate

— соревновательные дебаты; состязательные дебаты

  debate format

— формат дебатов; структура дискуссии

  debate round

— раунд дебатов; этап дискуссии

  panel debate

— панельная дискуссия; дебаты в формате панели

  televised debate stage

— сцена для теледебатов; площадка для трансляции дебатов

  audience question during a debate

— вопрос из аудитории во время дебатов; вопрос от зрителей в ходе дискуссии

  formal debate

— формальные дебаты; официальный формат дискуссии

  informal debate

— неформальная дискуссия; неофициальные дебаты