Перевод debug с английского на русский


Перевод слова '

debug

': отлаживать, отладка
Транскрипция: [ˈdiːbʌɡ]   

Примеры

Действие или процесс:


  debug a program

— отлаживать программу

  debug code

— отлаживать код

  debug software

— отлаживать программное обеспечение

  debug an application

— отлаживать приложение

  debug a script

— отлаживать скрипт

  debug a function

— отлаживать функцию

  debug remotely

— отлаживать удаленно

  debug by stepping

— отлаживать пошагово; отлаживать построчно

  debug with print statements

— отлаживать с помощью операторов вывода; отлаживать с помощью инструкций вывода

Режим, сборка или конфигурация:


  debug mode

— режим отладки

  debug build

— отладочная сборка; сборка для отладки

  debug configuration

— конфигурация отладки

  debug settings

— настройки отладки

  debug symbols

— отладочные символы; символы отладки

  debug information

— отладочная информация; информация для отладки

Инструмент, интерфейс или служба:


  debug tool

— инструмент отладки

  debug adapter

— адаптер отладки

  debug console

— консоль отладки

  debug server

— сервер отладки

  debug agent

— агент отладки

  debug port

— порт отладки

  debug probe

— отладочный адаптер; устройство для отладки

  debugger

— отладчик

Журналы, сообщения или вывод:


  debug log

— журнал отладки; лог отладки

  debug message

— сообщение отладки

  debug output

— отладочный вывод; вывод отладки

  debug trace

— трассировка отладки; отладочная трассировка

  debug print

— отладочная печать; сообщение для отладки

Сессия, подключение или взаимодействие:


  start debug session

— начать сеанс отладки; начать отладочную сессию

  attach for debug

— подключиться для отладки; подключить для отладки

  remote debug

— удаленная отладка; отладка удаленно

  local debug

— локальная отладка

  interactive debug

— интерактивная отладка

Команды, шаги или точки останова:


  debug breakpoint

— отладочная точка останова; точка останова для отладки

  set debug breakpoint

— установить отладочную точку останова; установить точку останова для отладки

  clear debug breakpoint

— снять отладочную точку останова; удалить точку останова для отладки

  debug step over

— шаг отладки «пропустить»; выполнить шаг "step over" при отладке

  debug step into

— шаг отладки «войти»; выполнить шаг "step into" при отладке

  debug step out

— шаг отладки «выйти»; выполнить шаг "step out" при отладке

Ошибки, исключения или утверждения:


  debug assertion

— отладочное утверждение; утверждение для отладки

  debug exception

— исключение во время отладки; исключение при отладке

  debug failure

— ошибка при отладке; сбой во время отладки