Перевод debut с английского на русский


Перевод слова '

debut

': дебют, первое выступление, дебютный, дебютировать
Транскрипция: [deˈbjuː]   US     UK 

Примеры

Первое появление, первое выступление:


 

made his debut

— дебютировал; впервые выступил
 

made her debut

— дебютировала; впервые выступила
 

made their debut

— дебютировали; впервые выступили
 

debut on stage

— дебют на сцене; первое выступление на сцене
 

television debut

— дебют на телевидении; первое появление на телевидении
 

film debut

— дебют в кино; первый фильм

Музыкальный дебют, первый релиз:


 

debut album

— дебютный альбом; первый альбом
 

debut single

— дебютный сингл; первый сингл
 

debut ep

— дебютный мини-альбом; первый мини-альбом
 

debut record

— дебютная запись; первый релиз
 

debut studio album

— дебютный студийный альбом; первый студийный альбом

Дебют в спорте, первое появление за команду:


 

made his debut for the club

— дебютировал за клуб; впервые выступил за клуб
 

league debut

— дебют в лиге; первое выступление в лиге
 

international debut

— дебют за сборную; международный дебют; первое выступление в сборной
 

scored on his debut

— забил в дебютном матче; забил в первом же матче
 

first-team debut

— дебют в основном составе; первый матч за основную команду

Дебют как глагол, впервые появиться:


 

to debut

— дебютировать; впервые появиться
 

debuted to critical acclaim

— дебютировал с одобрением критиков; получил признание критиков при дебюте
 

will debut next month

— дебютирует в следующем месяце; появится впервые в следующем месяце
 

debut at number one

— дебютировать на первом месте; сразу войти на первое место

Кино, театр, литература, коллекции:


 

debut feature

— дебютный художественный фильм; первый полнометражный фильм
 

Broadway debut

— дебют на Бродвее; первое выступление на Бродвее
 

debut novel

— дебютный роман; первый роман
 

debut collection

— дебютная коллекция; первая коллекция
 

screening of the debut

— показ дебютного фильма; премьера дебютного фильма