Перевод decapitated с английского на русский


Перевод слова '

decapitated

': обезглавливать, отрубать голову
Транскрипция: [dɪˈkæpɪteɪtəd]   

Глагол:

обезглавливать, отрубать голову

Примеры

Буквальное обезглавливание:


  decapitated body

— обезглавленное тело

  decapitated head

— отрубленная голова

  decapitated corpse

— обезглавленный труп

  decapitated remains

— обезглавленные останки

Жертва насилия:


  the decapitated victim

— обезглавленная жертва

  decapitated by a sword

— обезглавленный мечом

  decapitated in battle

— обезглавленный в бою

  decapitated during the attack

— обезглавленный во время нападения

Казнь и расправа:


  decapitated by execution

— обезглавленный по приговору

  decapitated on the spot

— обезглавленный на месте

  decapitated as punishment

— обезглавленный в наказание

  publicly decapitated

— публично обезглавленный

Переносное употребление:


  decapitated leadership

— обезглавленное руководство

  decapitated organization

— обезглавленная организация

  decapitated regime

— обезглавленный режим

  decapitated command structure

— обезглавленная система командования