Перевод decarbonize с английского на русский


Перевод слова '

decarbonize

': обезуглероживать, декарбонизировать, очищать от нагара, очищать от копоти
Транскрипция: [ˌdiːˈkɑːrbənaɪz]   US     UK 

Примеры

Действие или процесс:


 

to decarbonize

— декарбонизировать; обезуглероживать
 

decarbonize operations

— декарбонизировать операции; обезуглероживать деятельность
 

decarbonize the economy

— декарбонизировать экономику; обезуглероживать экономику

Отрасли или сектора:


 

decarbonize industry

— декарбонизировать промышленность; обезуглероживать отрасль
 

decarbonize transportation

— декарбонизировать транспорт; обезуглероживать сектор транспорта
 

decarbonize power generation

— декарбонизировать производство электроэнергии; обезуглероживать выработку электроэнергии
 

decarbonize buildings

— декарбонизировать здания; обезуглероживать строительный сектор

Методы или технологии:


 

decarbonize with renewable energy

— декарбонизировать с помощью возобновляемой энергии; обезуглероживать с использованием возобновляемых источников энергии
 

decarbonize through electrification

— декарбонизировать путем электрификации; обезуглероживать посредством электрификации
 

decarbonize using carbon capture

— декарбонизировать с использованием улавливания углерода; обезуглероживать с помощью улавливания углерода
 

decarbonize via efficiency improvements

— декарбонизировать за счет повышения энергоэффективности; обезуглероживать путем улучшения энергоэффективности

Политика, цели или обязательства:


 

decarbonize by 2050

— достичь декарбонизации к 2050 году; обезуглерожить к 2050 году
 

commit to decarbonize

— обязаться декарбонизировать; взять на себя обязательство по декарбонизации
 

national decarbonize plan

— национальный план декарбонизации; государственная программа обезуглероживания
 

roadmap to decarbonize

— дорожная карта декарбонизации; план действий по обезуглероживанию

Коммуникация, слоганы или инициативы:


 

decarbonize now

— декарбонизируй сейчас; декарбонизировать сейчас
 

accelerate efforts to decarbonize

— ускорить усилия по декарбонизации; ускорить работу по обезуглероживанию
 

pathways to decarbonize

— пути к декарбонизации; пути обезуглероживания
 

help cities decarbonize

— помогать городам декарбонизироваться; помогать городам в обезуглероживании