Перевод deceive с английского на русский


Перевод слова '

deceive

': обманывать, вводить в заблуждение, изменять, сбивать с толку
Транскрипция: [dəˈsiːv]   US     UK 

Примеры

Обман, вводить в заблуждение:


 

deceive someone

— обманывать кого-либо; вводить кого-либо в заблуждение
 

deceive the public

— обманывать общественность; вводить общественность в заблуждение
 

deceive customers

— вводить клиентов в заблуждение; обманывать клиентов
 

deceive a friend

— обманывать друга; вводить друга в заблуждение
 

be deceived

— быть обманутым; быть введённым в заблуждение

Мошенничество, обман ради выгоды или наживы:


 

deceive for financial gain

— обманывать ради финансовой выгоды; мошенничать ради прибыли
 

deceive someone out of their money

— обманом лишить кого-либо денег; обмануть кого-либо и завладеть его деньгами
 

deceive into giving money

— обманом заставить отдать деньги; вынудить к передаче денег обманом

Самообман, обманывать самого себя:


 

deceive oneself

— обманывать самого себя; вводить себя в заблуждение
 

deceive oneself into believing

— обмануть себя, поверив; убедить себя ошибочно

Внешность или восприятие, вводить в заблуждение визуально:


 

deceive the eye

— обманывать глаз; вводить в заблуждение визуально
 

be deceived by appearances

— быть введённым в заблуждение внешностью; ошибаться из-за внешнего вида
 

appearances can deceive

— внешность может обмануть; видимость может ввести в заблуждение

Намерение или степень обмана, юридические сочетания:


 

deliberately deceive

— намеренно вводить в заблуждение; преднамеренно обманывать
 

wilfully deceive

— умышленно обманывать; преднамеренно вводить в заблуждение
 

be deceived by false evidence

— быть введённым в заблуждение ложными доказательствами; ошибочно поверить ложным доказательствам

Сочетания с предлогами и конструкциями:


 

deceive into + gerund

— обманом заставить сделать что-либо; ввести в заблуждение, чтобы кто-то сделал что-либо
 

be deceived into doing something

— быть обманутым и сделать что-либо; ошибочно сделать что-либо из-за обмана
 

deceive by means of

— обманывать с помощью; вводить в заблуждение посредством