Перевод decorate с английского на русский


Перевод слова '

decorate

': украшать, декорировать, отделывать, награждать, расцвечивать, убирать
Транскрипция: [ˈdekəˌret]   

Примеры

Интерьер, оформление:


  decorate the room

— украшать комнату; декорировать комнату

  decorate the house

— украшать дом; декорировать дом

  decorate the walls

— украшать стены; декорировать стены

  decorate the living room

— украшать гостиную; декорировать гостиную

  decorate the nursery

— украшать детскую комнату; декорировать детскую комнату

Праздники, мероприятия:


  decorate the venue

— украшать помещение; оформлять место проведения

  decorate the hall

— украшать зал; декорировать зал

  decorate the table

— украшать стол; сервировать стол

  decorate with balloons

— украшать шарами; оформлять шарами

  decorate with streamers

— украшать лентами; украшать серпантином

Сезонные украшения или праздничные традиции:


  decorate the Christmas tree

— украшать рождественскую елку; наряжать рождественскую елку

  decorate for Christmas

— украшать к Рождеству; готовить к Рождеству

  decorate windows with snowflakes

— украшать окна снежинками; наклеивать снежинки на окна

Еда и сервировка:


  decorate the cake

— украшать торт; декорировать торт

  decorate cookies

— украшать печенье; декорировать печенье

  decorate the dish with herbs

— украшать блюдо зеленью; украшать блюдо пряными травами

  decorate with icing

— украшать глазурью; покрывать глазурью

Одежда, аксессуары и рукоделие:


  decorate a dress

— украшать платье; декорировать платье

  decorate with beads

— украшать бисером; декорировать бисером

  decorate a costume

— украшать костюм; декорировать костюм

Архитектура, фасад или сад:


  decorate the façade

— украшать фасад; декорировать фасад

  decorate the building

— украшать здание; декорировать здание

  decorate the garden

— украшать сад; декорировать сад

Награждение, почести:


  decorate someone with a medal

— награждать кого-либо медалью; удостоить медалью

  decorate the soldier with a medal

— наградить солдата медалью; удостоить солдата медали

  decorate with honors

— наградить почестями; удостоить почестей

Конструкции с «decorate with» или общие выражения:


  decorate something with something

— украшать что-либо чем-либо; декорировать что-либо чем-либо

  decorate the table with flowers

— украшать стол цветами; декорировать стол цветами

  decorate the stage

— украшать сцену; оформлять сцену