Перевод decorous с английского на русский


Перевод слова '

decorous

': приличный, пристойный, соблюдающий приличия
Транскрипция: [ˈdekərəs]   

Примеры

Поведение или манеры:


  decorous behavior

— благопристойное поведение; приличное поведение

  decorous conduct

— достойное поведение; благопристойное поведение

  decorous manners

— благовоспитанные манеры; приличные манеры

  decorous restraint

— сдержанность; умеренность; уместная сдержанность

  decorous silence

— уместное молчание; благопристойное молчание

Одежда или внешний вид:


  decorous attire

— уместная одежда; приличная одежда

  decorous dress

— приличный наряд; уместная одежда

  decorous appearance

— достойный внешний вид; презентабельный вид; уместный внешний вид

Речь или тон:


  decorous tone

— сдержанный тон; приличный тон; уместный тон

  decorous language

— приличная лексика; благопристойная речь

  decorous remark

— сдержанное замечание; уместное замечание

События или обстановка:


  decorous celebration

— скромное празднование; достойное торжество; уместное празднование

  decorous ceremony

— достойная церемония; благопристойная церемония; уместная церемония

  decorous reception

— сдержанный прием; достойный прием

Взаимоотношения или поведение в обществе:


  decorous distance

— соблюдение приличной дистанции; уместная дистанция

  decorous greeting

— достойное приветствие; приличное приветствие

  decorous response

— вежливый ответ; сдержанный ответ; уместный ответ