Перевод decorous с английского на русский


Перевод слова '

decorous

': приличный, пристойный, соблюдающий приличия
Транскрипция: [ˈdekərəs]   US     UK 

Примеры

Манера поведения или этикет:


 

decorous behavior

— приличное поведение; благопристойное поведение
 

decorous conduct

— надлежащее поведение; сдержанное поведение
 

decorous manners

— хорошие манеры; благовоспитанность
 

decorous demeanor

— сдержанный вид; подобающее поведение

Речь или стиль общения:


 

decorous speech

— сдержанная речь; подобающая речь
 

decorous remark

— уместное замечание; корректное замечание
 

decorous reply

— вежливый ответ; сдержанный ответ
 

decorous conversation

— корректный разговор; благопристойная беседа
 

decorous tone

— корректный тон; подобающий тон

Внешний вид или одежда:


 

decorous attire

— подобающая одежда; приличная одежда
 

decorous dress

— приличный наряд; достойная одежда
 

decorous appearance

— сдержанный внешний вид; приличный вид

Ситуации или мероприятия:


 

decorous silence

— сдержанное молчание; благопристойное молчание
 

decorous applause

— сдержанные аплодисменты; приличные аплодисменты
 

decorous ceremony

— подобающая церемония; прилично проведенное мероприятие
 

decorous funeral procession

— достойная похоронная процессия; сдержанная похоронная процессия

Эмоции или сдержанность:


 

decorous restraint

— сдержанность; благопристойная сдержанность
 

decorous modesty

— скромная сдержанность; благопристойная скромность
 

decorous curiosity

— умеренное любопытство; приличное любопытство