Перевод decreed с английского на русский


Перевод слова '

decreed

': постановлять, издавать указ, издавать декрет, предписывать, отдавать распоряжение
Транскрипция: [dɪkɹˈid]   US     UK 

Глагол:

постановлять, издавать указ, издавать декрет, предписывать, отдавать распоряжение

Примеры

Официальное постановление:


 

decreed by law

— предписанный законом
 

decreed by the court

— постановленный судом
 

decreed by the government

— декретированный правительством

Издание указа:


 

decreed by the king

— изданный королём
 

decreed by decree

— установленный декретом
 

decreed and promulgated

— изданный и обнародованный

Предписано и велено:


 

decreed that...

— постановил, чтобы...
 

decreed to be done

— предписал сделать
 

decreed the closure

— распорядился о закрытии

Судьбой определено:


 

it was decreed

— так было предрешено
 

as decreed by fate

— как было предначертано судьбой
 

decreed by destiny

— предопределённый судьбой