Перевод dedication с английского на русский


Перевод слова '

dedication

': посвящение, преданность, самоотверженность, освящение
Транскрипция: [ˌdedəˈkeɪʃən]   

Примеры

Посвящение, преданность:


  unwavering dedication

— непоколебимая преданность; непоколебимая самоотдача

  total dedication

— полная преданность; полная самоотдача

  dedication to the job

— преданность работе; самоотверженность в работе

  dedication to the cause

— преданность делу; самоотверженность ради дела

  demonstration of dedication

— проявление преданности; демонстрация самоотдачи

  dedication and hard work

— преданность и упорный труд

Посвящение, надпись в книге:


  book dedication

— надпись в книге; посвящение в книге

  dedication page

— страница с посвящением; страница посвящения

  a heartfelt dedication

— сердечное посвящение; искреннее посвящение

  personal dedication

— личное посвящение; личная надпись

Посвящение, торжественное открытие:


  dedication ceremony

— церемония посвящения; торжественное открытие

  building dedication

— посвящение здания; торжественное открытие здания

  church dedication

— освящение церкви; посвящение церкви

  memorial dedication

— посвящение памятника; торжественная церемония открытия памятника

Посвящение, посвящение произведения или музыкальное посвящение:


  musical dedication

— музыкальное посвящение; посвящение в музыке

  dedication of the symphony

— посвящение симфонии; посвящение симфонического произведения

  composition dedication

— посвящение композиции; посвящение произведения

  song dedication

— посвящение песни; пожелание песни в эфире

Посвящение, время и усилия:


  dedication of time

— посвящение времени; уделение времени

  years of dedication

— годы преданности; многолетняя самоотдача

  undivided dedication

— безраздельная преданность; полная самоотдача