Перевод deferential с английского на русский


Перевод слова '

deferential

': почтительный
Транскрипция: [ˌdefəˈrentʃəl]   US     UK 

Примеры

Проявление уважения или почтения:


 

deferential attitude

— уважительное отношение; почтительное отношение
 

deferential tone

— уважительный тон; почтительный тон
 

deferential nod

— уважительный кивок; почтительный кивок
 

deferential bow

— уважительный поклон; почтительный поклон
 

deferential smile

— почтительная улыбка; уважительная улыбка
 

deferential silence

— почтительное молчание; уважительное молчание
 

deferential letter

— вежливое письмо; письмо с выражением уважения
 

deferential manner

— почтительная манера; уважительная манера
 

deferential remarks

— почтительные замечания; уважительные высказывания

Покорство или подобострастие:


 

excessively deferential

— чрезмерно почтительный; чрезмерно подобострастный
 

deferential to authority

— покорный по отношению к власти; почтительный по отношению к власти
 

deferential obedience

— покорное послушание; послушание из почтения
 

deferential posture

— покорная позиция; подобострастная поза
 

overly deferential tone

— чрезмерно почтительный тон; слишком подобострастный тон
 

politely deferential

— вежливо почтительный; вежливо подобострастный