Перевод deforestation с английского на русский


Перевод слова '

deforestation

': вырубка леса
Транскрипция: [dəˌfɔːrəˈsteɪʃən]   US     UK 

Примеры

Причины, драйверы:


 

deforestation for agriculture

— обезлесение ради сельского хозяйства; вырубка лесов для сельского хозяйства
 

deforestation driven by cattle ranching

— обезлесение, вызванное разведением крупного рогатого скота; вырубка лесов из-за скотоводства
 

illegal deforestation

— незаконная вырубка лесов; нелегальное обезлесение
 

commercial deforestation

— коммерческая вырубка лесов; коммерческое обезлесение
 

deforestation for logging

— обезлесение ради лесозаготовок; вырубка лесов для заготовки древесины
 

deforestation caused by mining

— обезлесение, вызванное горнодобычей; вырубка лесов из-за добычи полезных ископаемых

Последствия, влияние:


 

deforestation rate

— скорость обезлесения; темп вырубки лесов
 

deforestation and biodiversity loss

— обезлесение и потеря биоразнообразия; вырубка лесов и сокращение разнообразия видов
 

deforestation-driven soil erosion

— эрозия почв, вызванная обезлесением; размывание почв из-за вырубки лесов
 

carbon emissions from deforestation

— выбросы углерода из-за обезлесения; выбросы углерода при вырубке лесов
 

deforestation-related flooding

— наводнения, связанные с обезлесением; затопления вследствие вырубки лесов
 

increased temperature due to deforestation

— повышение температуры из-за обезлесения; потепление вследствие вырубки лесов

Политика, меры:


 

deforestation moratorium

— мораторий на обезлесение; мораторий на вырубку лесов
 

deforestation prevention measures

— меры по предотвращению обезлесения; меры по недопущению вырубки лесов
 

zero deforestation policy

— политика нулевого обезлесения; политика нулевой вырубки лесов
 

payment for reduced deforestation

— выплаты за сокращение обезлесения; платежи за снижение вырубки лесов
 

deforestation regulation

— регулирование обезлесения; правовое регулирование вырубки лесов

Научное исследование, мониторинг:


 

deforestation monitoring

— мониторинг обезлесения; наблюдение за вырубкой лесов
 

satellite monitoring of deforestation

— спутниковый мониторинг обезлесения; спутниковое наблюдение за вырубкой лесов
 

deforestation hotspot analysis

— анализ очагов обезлесения; анализ зон интенсивной вырубки лесов
 

deforestation long-term trends

— долгосрочные тенденции обезлесения; долгосрочная динамика вырубки лесов
 

impact assessment of deforestation

— оценка воздействия обезлесения; оценка последствий вырубки лесов

Экономика, коммерция:


 

economic drivers of deforestation

— экономические факторы обезлесения; экономические причины вырубки лесов
 

cost of deforestation

— стоимость обезлесения; экономические издержки вырубки лесов
 

supply chain related to deforestation

— цепочка поставок, связанная с обезлесением; цепь поставок, связанная с вырубкой лесов
 

deforestation compensation schemes

— схемы компенсации за обезлесение; программы возмещения ущерба от вырубки лесов

География, места:


 

tropical deforestation

— тропическое обезлесение; обезлесение в тропиках
 

deforestation in the Amazon

— обезлесение в Амазонии; вырубка лесов в бассейне Амазонки
 

boreal deforestation

— бореальное обезлесение; обезлесение в зонах тайги
 

urban deforestation

— обезлесение в городских районах; вырубка лесов в городской среде
 

deforestation along riverbanks

— обезлесение вдоль берегов рек; вырубка лесов на береговых полосах