Перевод deformed с английского на русский


Перевод слова '

deformed

': уродливый
Транскрипция: [dəˈfɔːrmd]   US     UK 

Примеры

Физические объекты или материалы:


 

deformed metal sheet

— деформированный металлический лист; помятый металлический лист
 

deformed plastic part

— деформированная пластиковая деталь; повреждённая пластиковая деталь
 

deformed pipe joint

— деформированное трубное соединение; повреждённое соединение трубы
 

deformed under load

— деформированный под нагрузкой; деформировавшийся под нагрузкой
 

deformed surface finish

— деформированная поверхность; нарушенная поверхность

Медицина, анатомия или врождённые дефекты:


 

deformed limb

— деформированная конечность; искривлённая конечность
 

congenitally deformed

— врождённо деформированный; имеющий врождённую деформацию
 

severely deformed spine

— сильно деформированный позвоночник; выраженная деформация позвоночника
 

deformed tooth

— деформированный зуб; искривлённый зуб
 

deformed cartilage

— деформированный хрящ; повреждённый хрящ

Биология, растения или животные:


 

deformed leaf

— деформированный лист; искривлённый лист
 

deformed embryo

— деформированный эмбрион; эмбрион с аномалией развития
 

deformed wing mutation

— мутация «деформированное крыло»; мутация с деформированными крыльями

Технические, инженерные или компьютерная графика:


 

deformed mesh

— деформированная сетка; искажённая геометрическая сетка
 

deformed model

— деформированная модель; искажённая трёхмерная модель
 

deformed crystal lattice

— деформированная кристаллическая решётка; искажённая кристаллическая решётка
 

plastically deformed material

— пластически деформированный материал; материал, подвергшийся пластической деформации

Переносное значение, оценочные описания:


 

deformed sense of justice

— искажённое чувство справедливости; деформированное восприятие справедливости
 

deformed beyond recognition

— деформирован до неузнаваемости; искажён до неузнаваемости
 

deformed values

— деформированные ценности; искажённые моральные ориентиры
 

culturally deformed norms

— культурно деформированные нормы; искажённые культурные нормы