Перевод deft с английского на русский


Перевод слова '

deft

': ловкий, искусный, проворный
Транскрипция: [ˈdeft]   US     UK 

Примеры

Ловкое движение или действие:


 

deft touch

— ловкое прикосновение; тонкое мастерство
 

deft move

— ловкий ход; умелое движение
 

deft maneuver

— ловкий манёвр
 

deft step

— ловкий шаг
 

deft flick

— лёгкое ловкое движение; резкое щёлканье

Умелое обращение или управление:


 

deft handling

— умелое обращение; тонкое управление
 

deft handling of negotiations

— умелое ведение переговоров; тонкое управление переговорами
 

deft handling of tools

— умелое обращение с инструментами
 

deft control

— ловкий контроль; умелое управление

Быстрая или остроумная реакция, ответ:


 

deft response

— быстрый остроумный ответ; ловкая реакция
 

deft retort

— остроумная реплика; удачное возражение
 

deft comeback

— меткий ответ; ловкая реплика

Тонкое мастерство в искусстве или ремесле:


 

deft performance

— виртуозное исполнение; тонкое мастерство
 

deft fingers

— ловкие пальцы; умелые руки
 

deft craftsmanship

— тонкое мастерство ремесленника; искусное выполнение
 

deft brushwork

— тонкая работа кистью; ловкая живописная манера

Техника, спорт или практическое выполнение:


 

deft footwork

— ловкая работа ног; умелая постановка ног
 

deft handling of the ball

— умелое владение мячом; ловкое обращение с мячом
 

deft execution

— умелое выполнение; точное исполнение