Перевод deja vu с английского на русский


Перевод слова '

deja vu

': дежавю
Транскрипция: [ˌdeɪʒɑː ˈvuː]   US     UK 

Примеры

Ощущение дежавю:


 

a strong sense of deja vu

— сильное ощущение дежавю
 

a strange feeling of deja vu

— странное чувство дежавю
 

a moment of deja vu

— момент дежавю
 

experience deja vu

— испытывать дежавю

Повторение ситуации:


 

this feels like deja vu

— это как дежавю
 

a case of deja vu

— случай дежавю
 

a political deja vu

— политическое дежавю
 

a familiar deja vu

— знакомое дежавю

В речи и описании:


 

describe it as deja vu

— описать это как дежавю
 

call it deja vu

— назвать это дежавю
 

the feeling of deja vu

— ощущение дежавю
 

a deja vu experience

— переживание дежавю