Перевод deliberate с английского на русский


Перевод слова '

deliberate

': преднамеренный, умышленный, намеренный, обсуждать, совещаться, обдумывать
Транскрипция: [dəˈlɪbərət]   

Примеры

Преднамеренный, умышленный:


  deliberate act

— преднамеренное действие; умышленный поступок

  deliberate attack

— преднамеренная атака; целенаправленное нападение

  deliberate murder

— преднамеренное убийство; умышленное убийство

  deliberate harm

— преднамеренный вред; умышленный вред

  deliberate attempt

— преднамеренная попытка; умышленная попытка

Обдумывать, взвешивать:


  deliberate on a proposal

— обдумывать предложение; совещаться по предложению

  deliberate over the evidence

— взвешивать доказательства; обсуждать доказательства

  deliberate with colleagues

— совещаться с коллегами; обсуждать с коллегами

  deliberate before acting

— обдумывать прежде чем действовать; взвешивать перед действием

  deliberate a decision

— обдумывать решение; тщательно принимать решение

Неспешный, вдумчивый:


  deliberate pace

— неспешный темп; вдумчивый темп

  deliberate movement

— неспешное движение; вдумчивое движение

  deliberate manner

— вдумчивый образ действий; спокойная манера

  deliberate tone

— вдумчивый тон; спокойный тон

  deliberate gesture

— продуманный жест; неспешный жест

Юридический, формальный контекст:


  deliberate intent

— умысел; преднамеренный умысел

  deliberate process

— процесс обсуждения; обдуманный процесс

  deliberate verdict

— вердикт, вынесенный после совещания; обдуманный вердикт

  deliberate deliberation

— тщательное обсуждение; сознательное обсуждение

  deliberate negligence

— преднамеренная халатность; умышленная небрежность