Перевод delineation с английского на русский


Перевод слова '

delineation

': описание, план, очерчивание, очертание, изображение, абрис, чертеж
Транскрипция: [dəˌlɪniˈeɪʃən]   

Примеры

Юридическое или административное разграничение:


  boundary delineation

— определение границ; разграничение границ

  delineation of property boundaries

— определение границ собственности; разграничение земельных участков

  delineation of electoral districts

— разграничение избирательных округов; определение границ избирательных округов

  delineation of jurisdiction

— определение юрисдикции; разграничение полномочий

Географическое или картографическое обозначение:


  delineation on a map

— нанесение на карту; контурирование на карте

  coastal delineation

— обозначение береговой линии; картографическое отображение побережья

  delineation of landforms

— выделение форм рельефа; контурирование земельных форм

  geological delineation

— геологическое картирование; выделение геологических структур

Техническое или проектное описание:


  delineation of utility corridors

— описание коридоров инженерных коммуникаций; обозначение трасс коммуникаций

  delineation of design specifications

— определение спецификаций проекта; разграничение требований к проекту

  delineation of system boundaries

— определение границ системы; разграничение границ системы

  delineation of construction phases

— определение этапов строительства; разделение на строительные фазы

Художественное или визуальное изображение:


  visual delineation

— визуальное изображение; графическое отображение

  delineation of form

— изображение формы; очертание формы

  delineation of characters

— изображение характеров; раскрытие персонажей

  line delineation

— контурная прорисовка; линийное изображение

Научное или аналитическое описание:


  delineation of methodologies

— описание методик; очерчивание методологических подходов

  delineation of scope

— определение области исследования; уточнение предметных границ

  detailed delineation

— подробное описание; точное очерчивание

  delineation of taxonomic boundaries

— определение таксономических границ; разграничение таксонов