Перевод delineation с английского на русский


Перевод слова '

delineation

': описание, план, очерчивание, очертание, изображение, абрис, чертеж
Транскрипция: [dəˌlɪniˈeɪʃən]   US     UK 

Примеры

Юридическое или административное:


 

delineation of boundaries

— определение границ; очерчивание границ
 

delineation of responsibilities

— распределение обязанностей; разграничение ответственности
 

legal delineation

— юридическое разграничение; правовое определение
 

delineation of jurisdiction

— определение юрисдикции; разграничение компетенций
 

delineation of property lines

— обозначение границ собственности; определение линий участка

Картографическое или геодезическое:


 

delineation on a map

— нанесение на карту; отображение на карте
 

boundary delineation survey

— межевой съем; съемка для определения границ
 

coastal delineation

— обозначение береговой линии; определение береговой полосы
 

contour delineation

— очерчивание контуров; построение контуров

Художественное или визуальное:


 

delineation of features

— изображение деталей; очерчивание элементов
 

fine delineation

— тонкое очерчивание; детальное изображение
 

delineation of a face

— изображение лица; очерчивание черт лица
 

delineation of form

— очерчивание формы; передача формы

Понятийное или академическое:


 

delineation of concepts

— определение понятий; разграничение понятий
 

delineation of scope

— определение сферы; ограничение рамок исследования
 

delineation of theory

— изложение теории; формулирование теоретических положений
 

delineation of methodology

— описание методологии; определение методики

Медицинское или анатомическое:


 

anatomical delineation

— анатомическое очертание; описание анатомии
 

tumor delineation

— очерчивание опухоли; определение границ опухоли
 

delineation of surgical margins

— определение краев резекции; определение хирургических границ

Техническое или инженерное:


 

delineation of system architecture

— описание архитектуры системы; определение структуры системы
 

delineation of circuits

— чертеж электрической схемы; обозначение электрических цепей
 

process delineation

— описание процесса; определение этапов процесса