Перевод deliquesce с английского на русский


Перевод слова '

deliquesce

': расплываться
Транскрипция: [ˌdeləˈkwes]   

Примеры

Физическое состояние или изменение агрегатного состояния:


  to deliquesce

— впитывать влагу и превращаться в жидкое состояние; растворяться

  began to deliquesce

— начало впитывать влагу и превращаться в жидкость; начало растворяться

  slowly deliquesce

— постепенно впитывать влагу и переходить в жидкое состояние; медленно растворяться

  completely deliquesce

— полностью впитать влагу и перейти в жидкое состояние; полностью раствориться

Химия или гигроскопические материалы:


  deliquesce at high humidity

— впитывать влагу при высокой влажности и становиться жидким; растворяться при повышенной относительной влажности

  deliquesce on exposure to air

— впитывать влагу при воздействии воздуха и превращаться в жидкость; растворяться на воздухе

  deliquesce into a solution

— превращаться в раствор; расплавляться в растворе

Пища или кулинария:


  to deliquesce into a syrup

— превращаться в сироп; расплываться в липкую массу

  sugar began to deliquesce

— сахар начал впитывать влагу и становиться жидким; сахар расплавился от влажности

  condensed candy will deliquesce

— плотные конфеты расплавятся от влаги; леденцы станут липкими и жидкими

Поэтическое или переносное значение:


  memories deliquesce

— воспоминания растворяются; воспоминания расплываются и исчезают

  her resolve deliquesced

— её решимость растворилась; её решимость пошла на спад

  boundaries deliquesce

— границы растворяются; границы стираются и теряют четкость