Перевод demanding с английского на русский


Перевод слова '

demanding

': требовательный, требующий, взыскательный
Транскрипция: [ˌdɪˈmændɪŋ]   

Примеры

Человек, клиент или начальник:


  demanding boss

— требовательный начальник; взыскательный начальник

  demanding manager

— требовательный менеджер; взыскательный менеджер

  demanding teacher

— требовательный учитель; строгий учитель

  demanding client

— требовательный клиент; взыскательный клиент

  demanding customer

— требовательный покупатель; взыскательный покупатель

  demanding parent

— требовательный родитель; придирчивый родитель

  demanding toddler

— требовательный малыш; капризный малыш

Работа, задача или тренировка:


  demanding job

— требовательная работа; напряжённая работа

  demanding career

— требовательная карьера; напряжённая карьера

  demanding task

— требовательная задача; трудная задача

  mentally demanding task

— умственно требовательная задача; задача, требующая умственных усилий

  physically demanding work

— физически тяжёлая работа; работа, требующая физических усилий

  emotionally demanding job

— эмоционально требовательная работа; работа, требующая эмоциональных затрат

  demanding training program

— требовательная программа обучения; интенсивная программа обучения

График, сроки или нагрузка:


  demanding schedule

— напряжённый график; плотный график

  demanding timetable

— плотное расписание; напряжённое расписание

  demanding deadlines

— жёсткие сроки; строгие сроки

  demanding workload

— большая рабочая нагрузка; высокая нагрузка

  demanding hours

— тяжёлые рабочие часы; напряжённый рабочий график

Стандарты, требования или ожидания:


  demanding standards

— строгие стандарты; высокие требования

  demanding requirements

— строгие требования; жёсткие требования

  demanding expectations

— высокие ожидания; завышенные ожидания

  demanding audience

— требовательная публика; взыскательная публика

Отношения, поведение или характер:


  emotionally demanding relationship

— эмоционально требовательные отношения; отношения, требующие эмоциональных усилий

  demanding behavior

— требовательное поведение; назойливое поведение

  demanding attitude

— требовательное отношение; придирчивое отношение