Перевод demeanor с английского на русский


Перевод слова '

demeanor

': поведение, манера держаться, манера вести себя
Транскрипция: [dɪˈmiːnə]   US     UK 

Имя существительное:

поведение, манера держаться, манера вести себя

Примеры

Общее поведение:


 

a calm demeanor

— спокойное поведение
 

a cheerful demeanor

— жизнерадостная манера держаться
 

a serious demeanor

— серьёзная манера держаться
 

a friendly demeanor

— дружелюбное поведение
 

a polite demeanor

— вежливая манера вести себя

Внешняя манера:


 

his demeanor in public

— его поведение на людях
 

her professional demeanor

— её деловая манера держаться
 

a confident demeanor

— уверенная манера держаться
 

a reserved demeanor

— сдержанная манера держаться
 

a relaxed demeanor

— непринуждённая манера держаться

Манера общения:


 

demeanor toward others

— манера обращения с другими
 

a warm demeanor

— тёплая манера общения
 

an approachable demeanor

— открытая манера держаться
 

a stern demeanor

— строгая манера держаться
 

a respectful demeanor

— уважительная манера поведения

Впечатление о человеке:


 

first impression of one's demeanor

— первое впечатление от манеры держаться
 

demeanor under pressure

— поведение под давлением
 

demeanor at work

— манера вести себя на работе
 

demeanor during an interview

— поведение на собеседовании
 

demeanor in court

— манера держаться в суде