Перевод demented с английского на русский


Перевод слова '

demented

': сумасшедший, безумный, умалишенный
Транскрипция: [ˌdɪˈmentəd]   

Примеры

Психическое состояние или безумие:


  demented mind

— безумный разум; помешанный ум

  demented grin

— безумная ухмылка; безумный оскал

  demented laughter

— безумный смех; дикий смех

  demented stare

— безумный взгляд; бредовый взгляд

  demented ramblings

— бредовые речи; бессвязные размышления

Поведение или поступки:


  demented behavior

— безумное поведение; сумасшедшие поступки

  a demented attack

— безумное нападение; яростная атака

  demented scheme

— сумасшедшая схема; безумный план

  demented prank

— безумный розыгрыш; идиотская шалость

  demented tirade

— безумная тирада; бредовая тирада

Медицинский контекст, деменция:


  demented patient

— пациент с деменцией; больной деменцией

  severely demented

— с тяжелой деменцией; страдающий выраженной деменцией

  mildly demented

— с легкой деменцией; страдающий легкой деменцией

  demented elderly

— пожилой человек с деменцией; пожилой пациент с деменцией

Разговорные или эмоциональные выражения:


  completely demented

— совершенно сумасшедший; полностью безумный

  a bit demented

— немного сумасшедший; слегка помешанный

  sounds demented

— звучит безумно; кажется сумасшедшим

  acting demented

— вести себя как сумасшедший; притворяться сумасшедшим