Перевод denounce с английского на русский


Перевод слова '

denounce

': денонсировать, осуждать, разоблачать, доносить, поносить, обвинять, расторгать
Транскрипция: [dəˈnaʊns]   US     UK 

Примеры

Публичное осуждение или критика:


 

denounce corruption

— осуждать коррупцию; публично критиковать коррупцию
 

denounce the regime

— осуждать режим; критиковать режим
 

denounce violence

— осуждать насилие; протестовать против насилия
 

denounce the policy

— осуждать политику; критиковать политику
 

denounce racism

— осуждать расизм; критиковать расовую дискриминацию

Формальное обвинение или сообщение властям:


 

denounce someone to the police

— донести на кого-то в полицию; сообщить о ком-то в полицию
 

denounce to the authorities

— сообщить властям; обвинить перед властями
 

denounce for fraud

— обвинить в мошенничестве; заявить о мошенничестве
 

denounce as a traitor

— обвинить в предательстве; назвать предателем

Расторжение договора или официальное прекращение:


 

denounce a treaty

— денонсировать договор; расторгнуть договор
 

denounce an agreement

— разорвать соглашение; объявить соглашение недействительным
 

denounce the pact

— денонсировать пакт; прекратить действие пакта

Разоблачение или публичное предъявление доказательств:


 

denounce corruption within the party

— разоблачать коррупцию в партии; публично предъявлять доказательства коррупции в партии
 

denounce malpractice

— разоблачать ненадлежащее исполнение обязанностей; выявлять злоупотребления в работе
 

denounce abuses

— разоблачать злоупотребления; выносить на свет злоупотребления

В выступлении или в СМИ:


 

denounce publicly

— публично осуждать; открыто критиковать
 

denounce in a speech

— осудить в речи; выступить с осуждением
 

denounce on television

— осудить по телевидению; выступить по телевидению с критикой