Перевод denude с английского на русский


Перевод слова '

denude

': оголять, обнажать, лишать, отбирать, обнажать смывом
Транскрипция: [dəˈnuːd]   

Примеры

Обнажение, снятие одежды или покрытий:


  denude someone of their clothes

— обнажить кого-либо; раздеть кого-либо

  denude a corpse

— обнажить труп

  denude the statue of its paint

— очистить статую от краски; обнажить статую

  denude the artifact

— снять покрытие с артефакта; обобличить артефакт

Лишение растительности, оголение территории:


  denude the land of vegetation

— лишать землю растительности; лишать землю растительного покрова

  denude the coastline

— оголять побережье; лишать побережье растительности

  denude a hillside

— обнажить склон; лишить склон растительности

  denude the forest

— обезлесивать; лишать леса растительного покрова

Геология и эрозия, обнажение пород или почвы:


  denude the rock face

— обнажать скальную поверхность; оголять скалу

  denude by erosion

— обнажать вследствие эрозии; оголять в результате эрозии

  denude the landscape

— оголять ландшафт; лишать ландшафт почвенного покрова

  denude the soil

— обнажать почву; лишать почву растительного покрова

Медицина, биология, анатомия:


  denude the mucosa

— удалять слизистую оболочку; обнажать слизистую оболочку

  denude the root of a tooth

— обнажить корень зуба

  denude nerve endings

— обнажать нервные окончания; подвергать нервные окончания оголению

  denude tissue

— удалять ткань; обнажать ткань

Фигуративное, лишение прав или власти:


  denude someone of power

— лишать кого-либо власти; отстранять от власти

  denude the law of its authority

— лишать закон авторитета; обесценивать закон

  denude a person of rights

— лишать человека прав; отбирать у человека права