Перевод departmental с английского на русский


Перевод слова '

departmental

': ведомственный, разделенный на округа
Транскрипция: [ˌdiːpɑːrtˈmentəl]   

Примеры

Офис, организация:


  departmental meeting

— совещание отдела; собрание отдела

  departmental manager

— руководитель отдела; менеджер отдела

  departmental head

— начальник отдела; заведующий отделом

  departmental staff

— персонал отдела; сотрудники отдела

  departmental budget

— бюджет отдела

  departmental policy

— политика отдела; положение отдела

  departmental office

— офис отдела; кабинет отдела

  departmental reorganization

— реорганизация отдела; реорганизация структуры отдела

Академический, университетский:


  departmental seminar

— кафедральный семинар; семинар отдела

  departmental committee

— комитет кафедры; комиссия отдела

  departmental exam

— экзамен кафедры; внутрикафедральный экзамен

  departmental chair

— заведующий кафедрой; председатель отдела

  departmental resources

— ресурсы кафедры; ресурсы отдела

Государственный, ведомственный:


  departmental report

— ведомственный отчет; отчет отдела

  departmental inquiry

— ведомственное расследование; служебная проверка

  departmental directive

— ведомственная директива; распоряжение отдела

  departmental program

— ведомственная программа; программа отдела

Операции, перемещение:


  departmental transfer

— перевод между отделами; внутрифирменный перевод

  departmental procedure

— процедура отдела; регламент отдела

  departmental records

— документы отдела; ведомственные записи

  departmental audit

— ведомственная проверка; аудит отдела

Документы, коммуникация:


  departmental email

— электронное письмо отдела; служебное электронное письмо отдела

  departmental notice

— уведомление отдела; служебное уведомление

  departmental guideline

— руководство отдела; методические указания отдела

  departmental memo

— служебная записка отдела; меморандум отдела

Отношения, проблемы:


  departmental rivalry

— соперничество между отделами; внутреннее соперничество в организации

  departmental silo

— информационная изоляция отдела; отделенческая изоляция

  departmental boundaries

— границы между отделами; организационные границы отдела

  departmental politics

— внутренняя политика отдела; офисная политика отдела

Мероприятия, награды:


  departmental award

— ведомственная награда; награда отдела

  departmental championship

— чемпионат отдела; внутренний чемпионат организации

  departmental conference

— конференция отдела; ведомственная конференция