Перевод dependence с английского на русский


Перевод слова '

dependence

': зависимость, подчинение, доверие, подчиненное положение
Транскрипция: [dəˈpendəns]   

Примеры

Физическая или психологическая зависимость:


  drug dependence

— зависимость от наркотиков; наркотическая зависимость

  alcohol dependence

— зависимость от алкоголя; алкогольная зависимость

  nicotine dependence

— зависимость от никотина; никотиновая зависимость

  physical dependence

— физическая зависимость

  psychological dependence

— психологическая зависимость; эмоциональная зависимость

  codependence

— созависимость

Экономическая или политическая зависимость:


  economic dependence

— экономическая зависимость

  dependence on imports

— зависимость от импорта

  energy dependence

— энергетическая зависимость

  political dependence

— политическая зависимость

  dependency relationship

— зависимость в отношениях между странами; зависимая связь

Статистическая или математическая зависимость:


  statistical dependence

— статистическая зависимость

  linear dependence

— линейная зависимость

  functional dependence

— функциональная зависимость

  conditional dependence

— условная зависимость

  mutual dependence

— взаимная зависимость; взаимозависимость

Техническая или программная зависимость:


  software dependency

— зависимость программного обеспечения; программная зависимость

  runtime dependency

— зависимость времени выполнения; зависимость во время выполнения

  circular dependence

— циклическая зависимость

  hard dependency

— жесткая зависимость; критическая зависимость

Условная или причинная зависимость:


  causal dependence

— причинная зависимость

  dependence of a variable on another

— зависимость одной переменной от другой

  parameter dependence

— зависимость от параметра; параметрическая зависимость

  time dependence

— зависимость во времени; временная зависимость

Социальная или межличностная зависимость:


  emotional dependence

— эмоциональная зависимость

  dependence on family

— зависимость от семьи

  dependence in relationships

— зависимость в отношениях; зависимые отношения

  financial dependence

— финансовая зависимость; материальная зависимость