Перевод dependent с английского на русский


Перевод слова '

dependent

': зависимый, зависящий, подчиненный, иждивенец, подчиненный, служащий
Транскрипция: [dəˈpendənt]   

Примеры

Зависимость, условная зависимость:


  dependent on

— зависящий от; зависимый от

  dependent upon

— зависящий от; зависимый от

  highly dependent on

— сильно зависящий от; во многом зависящий от

  largely dependent on

— в значительной степени зависящий от; преимущественно зависящий от

  entirely dependent on

— полностью зависящий от; полностью зависимый от

  dependent on external factors

— зависящий от внешних факторов

Иждивенец, финансовая зависимость:


  dependent

— иждивенец; зависимый человек

  dependent child

— ребенок на иждивении; зависимый ребенок

  financially dependent

— финансово зависимый; находящийся на финансовом иждивении

  dependent spouse

— супруг на иждивении; супруга на иждивении

  tax dependent

— лицо, являющееся иждивенцем для целей налогообложения; налоговый иждивенец

Наука, статистика, математика:


  dependent variable

— зависимая переменная; зависимый показатель

  dependent relationship

— зависимая связь; отношение зависимости

  conditionally dependent

— условно зависимый; имеющий условную зависимость

  dependent measure

— зависимая мера; измеряемая величина

Грамматика, синтаксис:


  dependent clause

— придаточное предложение; зависимая часть предложения

  dependent word

— зависимое слово; слово, зависящее от другого слова

  dependent element

— зависимый элемент; элемент, находящийся в синтаксической зависимости

Медицина, психология:


  physically dependent

— физически зависимый; испытывающий физическую зависимость

  emotionally dependent

— эмоционально зависимый; эмоционально зависящий

  substance dependent

— зависимый от веществ; имеющий зависимость от психоактивных веществ

  codependent

— созависимый

Бизнес, право, социальная помощь:


  dependent allowance

— пособие для иждивенца; выплата на иждивенца

  dependent beneficiary

— бенефициар иждивенец; лицо, получающее выгоду и находящееся на иждивении

  dependent contractor

— подрядчик, фактически находящийся в экономической зависимости; работник, зависящий от работодателя