Перевод depict с английского на русский


Перевод слова '

depict

': изображать, описывать, рисовать, обрисовывать
Транскрипция: [dəˈpɪkt]   

Примеры

Изображать визуально или показывать:


  depict a scene

— изображать сцену; показывать сцену

  depict a landscape

— изображать пейзаж; показывать пейзаж

  depict a portrait

— изображать портрет; писать портрет

  depict a battle

— изображать битву; показывать битву

  depict a city skyline

— изображать городской силуэт; изображать панораму города

  depict in vivid colors

— изображать яркими красками; показывать в ярких красках

Описывать или передавать содержание:


  depict the event

— описывать событие; изображать событие

  depict the scene from the novel

— описывать сцену из романа; изображать сцену из романа

  depict life in the slums

— изображать жизнь в трущобах; описывать жизнь в трущобах

  depict emotions

— передавать эмоции; отображать эмоции

  depict the struggles of the working class

— изображать борьбу рабочего класса; описывать трудности рабочего класса

  depict in words

— описывать словами; изображать словами

Представлять в роли или изображать кого-то как:


  depict him as a hero

— изображать его как героя; представлять его в роли героя

  depict her as evil

— изображать её злой; представлять её как злодейку

  depict someone as naive

— изображать кого-то наивным; представлять кого-то наивным

  depict an issue as trivial

— изображать проблему как незначительную; представлять проблему как тривиальную

  be depicted as

— быть изображённым как; представляться как

Отображать в медиа или на графиках:


  depict on a map

— отображать на карте; изображать на карте

  depict in a film

— показывать в фильме; изображать в фильме

  depict in a painting

— изображать в картине; показывать в живописи

  depict graphically

— изображать наглядно; показывать графически