Перевод deposit с английского на русский


Перевод слова '

deposit

': депозит, задаток, месторождение, вклад, депонировать, осаждать, осаждаться
Транскрипция: [dəˈpɑːzət]   US     UK 

Примеры

Банковские или финансовые:


 

deposit account

— депозитный счет; вклад
 

savings deposit

— сберегательный вклад; сбережение
 

fixed deposit

— срочный вклад; депозит с фиксированным сроком
 

time deposit

— депозит на определенный срок; срочный вклад
 

cash deposit

— внесение наличных; депозит наличными
 

make a deposit

— сделать вклад; внести депозит
 

direct deposit

— прямой перевод; автоматическое зачисление
 

deposit interest

— процент по вкладу; процент на депозит
 

deposit slip

— квитанция о вкладе; платежная квитанция
 

deposit machine

— банкомат для внесения наличных; терминал для приема наличных
 

deposit to account

— внести на счет; зачислить на счет
 

deposit funds

— перечислить средства; вложить средства

Аренда, бронирование или залог:


 

security deposit

— залог; гарантийный депозит
 

refundable deposit

— возвращаемый депозит; подлежащий возврату залог
 

deposit for booking

— депозит при бронировании; предоплата при бронировании
 

holding deposit

— депозит за удержание; задаток при бронировании
 

deposit required

— требуется депозит; необходим залог

Юридические или условные счета:


 

deposit in escrow

— депонировать у третьего лица; передать на условное хранение
 

court deposit

— судебный депозит; депонирование у суда
 

deposit with the court

— внести на депозит суда; депонировать у суда

Геологические или природные отложения:


 

mineral deposit

— месторождение минералов; минералогическое месторождение
 

ore deposit

— месторождение руды; рудное месторождение
 

sedimentary deposit

— осадочное отложение; слоистое отложение
 

salt deposit

— соляное месторождение; залежь соли
 

deposit of silt

— отложение ила; нанос ила
 

snow deposit

— снежное отложение; накопление снега

Производство, техника или наслоения:


 

deposit a film

— осаждать пленку; наносить покрытие
 

deposit a layer

— осадить слой; нанести слой
 

metal deposit

— металлическое покрытие; осадок металла
 

electrostatic deposit

— электростатическое осаждение; осаждение под действием электростатики
 

deposit on the substrate

— осадить на подложку; отложение на подложке

Действия с предметами или деньгами:


 

deposit cash

— внести наличные; положить наличные
 

deposit a check

— внести чек; положить чек на счет
 

deposit payment

— внести платеж; внести предоплату
 

deposit luggage

— сдать багаж; оставить багаж на хранение
 

deposit belongings

— оставить вещи на хранение; сдать вещи на хранение
 

deposit the funds

— зачислить средства; внести средства