Перевод depreciation с английского на русский


Перевод слова '

depreciation

': амортизация, обесценивание, снижение стоимости, умаление, изнашивание
Транскрипция: [dəˌpriʃiˈeɪʃən]   

Примеры

Бухгалтерская амортизация или начисление амортизации:


  straight-line depreciation

— линейная амортизация

  declining balance depreciation

— амортизация по уменьшающемуся остатку; метод уменьшающегося остатка

  units of production depreciation

— амортизация по единицам продукции; амортизация по произведенному объему

  accelerated depreciation

— ускоренная амортизация

  depreciation expense

— расходы по амортизации; амортизационные расходы

  accumulated depreciation

— накопленная амортизация

  depreciation method

— метод начисления амортизации; способ амортизации

  depreciation schedule

— график начисления амортизации; расписание амортизации

  full depreciation

— полная амортизация; полностью выработанный срок службы

Обесценение или уценка активов:


  asset depreciation

— обесценение актива; снижение стоимости актива

  depreciation loss

— убыток от уценки; снижение стоимости

  depreciation and impairment

— амортизация и обесценение

  market depreciation

— снижение рыночной стоимости; обесценение на рынке

  partial depreciation

— частичная амортизация; частичная уценка

Обесценивание валюты или девальвация:


  currency depreciation

— обесценивание валюты; девальвация валюты

  depreciation of the currency

— обесценивание валюты; падение курса валюты

  real depreciation

— реальное обесценивание; реальное снижение стоимости валюты

Налогообложение или учет для целей налога:


  tax depreciation

— налоговая амортизация; амортизация в налоговом учете

  bonus depreciation

— льготная амортизация; единовременное ускоренное списание

  depreciation deduction

— вычет по амортизации; списание амортизации в состав расходов

  allowable depreciation

— разрешенная к вычету амортизация; допустимая амортизация

Финансовая отчетность или влияние на показатели:


  depreciation charge

— амортизационные отчисления; амортизационная нагрузка

  earnings before depreciation and amortization

— прибыль до учета амортизации и обесценения

  reversal of depreciation

— восстановление стоимости; отмена ранее начисленной амортизации

  depreciation policy

— политика по амортизации; методика начисления амортизации

  depreciation impact on profits

— влияние амортизации на прибыль; влияние амортизации на финансовые результаты

Контракты или оценка стоимости при продаже:


  depreciation allowance

— компенсация за износ; норма амортизации

  depreciation adjustment

— корректировка амортизации; изменение суммы амортизации

  sale price after depreciation

— цена продажи после учета амортизации; продажная цена с учетом износа