Перевод depth с английского на русский


Перевод слова '

depth

': глубина, высота, толщина, глубь, интенсивность, разгар, сила, густота, пучина, середина
Транскрипция: [ˈdepθ]   

Примеры

Физическая глубина, размер:


  depth of the ocean

— глубина океана

  sea depth

— глубина моря

  maximum depth

— максимальная глубина; предельная глубина

  depth gauge

— глубиномер

  depth measurement

— измерение глубины

Оптика, фотография, восприятие:


  depth of field

— глубина резкости; зона резкости

  depth of focus

— глубина фокуса

  depth perception

— восприятие глубины

  depth cue

— сигнал глубины; признак глубины

  stereo depth

— стерео глубина; ощущение глубины при стереоскопическом зрении

Техника, информатика, звук:


  depth-first search

— поиск в глубину

  search depth

— глубина поиска

  bit depth

— глубина цвета; битовая глубина

  color depth

— глубина цвета

  depth sensor

— датчик глубины

Переносный смысл, эмоции, характер:


  depth of knowledge

— глубина знаний

  depth of feeling

— глубина чувств

  depth of character

— глубина характера

  depths of despair

— глубины отчаяния; бездна отчаяния

  from the depths of my heart

— из глубины сердца; от всего сердца

  in depth

— глубоко; подробно

Морская и военная тематика:


  depth charge

— глубинная бомба

  depth sounder

— эхолот

  depth profile

— профиль глубин; профиль по глубине

  operational depth

— рабочая глубина; эксплуатационная глубина