Перевод deregulation с английского на русский


Перевод слова '

deregulation

': дерегулирование, отмена регулирования, сокращение объема вмешательства…
Транскрипция: [diˌreɡjəˈleɪʃən]   

Примеры

Экономика и политика:


  market deregulation

— дерегулирование рынка

  deregulation policy

— политика дерегулирования

  deregulation agenda

— повестка дерегулирования; программа дерегулирования

  partial deregulation

— частичное дерегулирование

  complete deregulation

— полное дерегулирование; полномасштабное дерегулирование

  deregulation measures

— меры по дерегулированию

  push for deregulation

— стремление к дерегулированию; давление за дерегулирование

Финансы и банковская сфера:


  financial deregulation

— финансовое дерегулирование

  deregulation of the banking sector

— дерегулирование банковского сектора

  deregulation of capital markets

— дерегулирование рынков капитала

  deregulation of lending rules

— дерегулирование правил кредитования; ослабление правил кредитования

  deregulation of mortgage markets

— дерегулирование ипотечного рынка

Энергетика, коммунальные услуги или транспорт:


  deregulation of the energy market

— дерегулирование энергетического рынка; дерегулирование рынка электроэнергии

  deregulation of utilities

— дерегулирование коммунальных услуг

  deregulation of the electricity market

— дерегулирование рынка электроэнергии; дерегулирование электроэнергетики

  deregulation of the airline industry

— дерегулирование авиационной отрасли

  deregulation in transportation

— дерегулирование в транспортном секторе

Телекоммуникации или технологии:


  deregulation of telecommunications

— дерегулирование телекоммуникаций

  telecom deregulation

— дерегулирование телекоммуникаций

  deregulation of internet services

— дерегулирование рынка интернет-услуг

  deregulation of broadband markets

— дерегулирование рынков широкополосного доступа

Здравоохранение или фармацевтика:


  deregulation of healthcare

— дерегулирование здравоохранения

  healthcare deregulation

— дерегулирование системы здравоохранения

  deregulation of drug approval processes

— дерегулирование процедур одобрения лекарственных средств; ослабление регулирования процедур одобрения лекарств

  deregulation of medical services

— дерегулирование оказания медицинских услуг

Последствия, критика или споры:


  deregulation backlash

— негативная реакция на дерегулирование; откат от дерегулирования

  unintended consequences of deregulation

— непреднамеренные последствия дерегулирования

  deregulation-induced instability

— нестабильность, вызванная дерегулированием

  deregulation-related risks

— риски, связанные с дерегулированием

  deregulation and inequality

— дерегулирование и неравенство

Действия, инициативы или законотворчество:


  deregulation drive

— кампания по дерегулированию; инициатива по дерегулированию

  advocate deregulation

— выступать за дерегулирование

  resist deregulation

— сопротивляться дерегулированию; противостоять дерегулированию

  deregulation bill

— законопроект о дерегулировании

  deregulation law

— закон о дерегулировании