Перевод derision с английского на русский


Перевод слова '

derision

': осмеяние, высмеивание, посмешище
Транскрипция: [dəˈrɪʒən]   

Примеры

Публичное высмеивание или презрение:


  open derision

— открытая насмешка; публичное осмеяние

  public derision

— публичное осмеяние; общественное осмеяние

  the butt of derision

— объект насмешек; посмешище

  the object of derision

— объект насмешек; предмет насмешек

  held up to derision

— выставлен на посмешище; сделан объектом насмешек

  made an object of derision

— сделан объектом насмешек; превращён в посмешище

  a matter of derision

— повод для насмешек; предмет насмешек

Реакция или встреча насмешкой:


  to meet with derision

— встретить насмешкой; быть встреченным насмешкой

  greeted with derision

— встречен насмешкой; встречена насмешкой

  provoked derision

— вызвал насмешки; спровоцировал насмешки

  to be met by derision

— быть встреченным насмешкой; подвергнуться насмешке

  to treat with derision

— относиться с насмешкой; относиться пренебрежительно

Выражения и признаки насмешки:


  a look of derision

— взгляд насмешки; взгляд, полный насмешки

  expression of derision

— выражение насмешки; выражение презрения

  with derision

— с насмешкой; с презрением

  in derision

— в насмешку; в презрении

  express derision

— выразить насмешку; выразить презрение

  derision and ridicule

— насмешка и осмеяние; презрение и насмешки

  derision and contempt

— насмешка и презрение; насмешка и пренебрежение