Перевод desensitize с английского на русский


Перевод слова '

desensitize

': десенсибилизировать, снижать чувствительность, уменьшать восприимчивость
Транскрипция: [dəˈsensəˌtaɪz]   

Примеры

Медицина или иммунология:


  desensitize to pollen

— стать нечувствительным к пыльце; снизить реакцию на пыльцу

  desensitize patients to allergens

— проводить десенситизацию пациентов к аллергенам; приучать пациентов к аллергенам

  desensitize with immunotherapy

— проводить десенситизацию с помощью иммунотерапии; снижать чувствительность с помощью иммунотерапии

Боль или чувствительность кожи:


  desensitize the skin

— сделать кожу менее чувствительной; снизить чувствительность кожи

  desensitize the area before surgery

— обезчувствовать область перед операцией; снизить чувствительность участка перед операцией

  desensitize nerve endings

— снизить чувствительность нервных окончаний; сделать нервные окончания менее отзывчивыми

Эмоции или поведение:


  desensitize someone to violence

— сделать кого-то нечувствительным к насилию; приучить кого-то к насилию

  desensitize people to gore

— приучать людей к сценам с кровью; снизить эмоциональную реакцию людей на жестокие сцены

  desensitize a person to criticism

— снизить чувствительность человека к критике; приучить человека воспринимать критику спокойнее

Медиа или массовая экспозиция:


  desensitize viewers through repetition

— десенсибилизировать зрителей через повторение; снизить реакцию зрителей посредством постоянной экспозиции

  desensitize audiences to graphic content

— снизить реакцию аудитории на графический контент; приучить аудиторию к откровенным материалам

Технологии или оборудование:


  desensitize a sensor

— снизить чувствительность датчика; сделать датчик менее чувствительным

  desensitize a camera sensor

— уменьшить чувствительность матрицы камеры; понизить светочувствительность сенсора

Фармакология или толерантность:


  desensitize receptors

— десенсибилизировать рецепторы; снизить чувствительность рецепторов

  desensitize patients to a drug

— вызвать толерантность у пациентов к лекарству; снизить эффект лекарства у пациента