Перевод deservedly с английского на русский


Перевод слова '

deservedly

': заслуженно, по достоинству, по заслугам
Транскрипция: [dəˈzɝːvədli]   

Примеры

Похвала или признание:


  deservedly praised

— заслуженно похвален

  deservedly acclaimed

— заслуженно признан; заслуженно прославлен

  deservedly celebrated

— заслуженно прославлен; заслуженно отмечен

  deservedly honored

— заслуженно удостоен почёта; заслуженно отмечен

  deservedly recognized

— заслуженно признан

Наказание или критика:


  deservedly punished

— заслуженно наказан

  deservedly criticized

— заслуженно раскритикован; заслуженно подвергнут критике

  deservedly blamed

— заслуженно обвинён

  deservedly condemned

— заслуженно осуждён

Награда или успех:


  deservedly rewarded

— заслуженно вознаграждён

  deservedly awarded

— заслуженно награждён

  deservedly promoted

— заслуженно повышен

  deservedly won

— заслуженно выиграл; заслуженно одержал победу

Популярность или слава:


  deservedly famous

— заслуженно знаменит; по праву знаменит

  deservedly popular

— заслуженно популярен

  deservedly well-liked

— заслуженно пользуется симпатией; заслуженно любим

Идиоматические или усилительные выражения:


  deservedly so

— и это заслуженно; и заслуженно так

  deservedly ignored

— заслуженно проигнорирован; заслуженно оставлен без внимания

  deservedly proud

— заслуженно горд