Перевод desirably с английского на русский


Перевод слова '

desirably

': в соответствии с желанием, охотно, с готовностью, по желанию
Транскрипция: [dɪˈzaɪəblɪ]   

Примеры

Предпочтение или рекомендация:


  desirably, candidates should have relevant experience

— желательно, чтобы у кандидатов был соответствующий опыт; предпочтительно, чтобы соискатели имели релевантный опыт

  desirably, applicants will be local residents

— желательно, чтобы заявители были местными жителями; предпочтительно, чтобы соискатели проживали поблизости

  desirably, the meeting should take place in the morning

— желательно, чтобы встреча состоялась утром; предпочтительно провести встречу утром

  desirably, students complete the assignment on time

— желательно, чтобы студенты выполняли задание вовремя; предпочтительнее, чтобы учащиеся сдавали работу в срок

  desirably, the device operates at low power

— желательно, чтобы устройство работало при низком энергопотреблении; предпочтительно, чтобы прибор потреблял мало энергии

Положение, расположение или ориентация:


  desirably located

— выгодно расположенный; удобно расположенный

  desirably situated near the city center

— выгодно расположенный вблизи центра города; удобно расположенный недалеко от центра города

  desirably placed next to public transport

— удобно расположенный рядом с общественным транспортом; выгодно расположенный рядом с транспортными узлами

  desirably positioned for sunlight

— выгодно ориентированный для солнечного света; правильно расположенный с точки зрения инсоляции

  desirably within walking distance

— расположенный в пешей доступности; находящийся в пределах пешей досягаемости

Качество, состояние или оформление:


  desirably furnished

— обставленный с вкусом; желательный по меблировке

  desirably presented

— представлено привлекательно; подано в желаемом виде

  desirably priced

— продается по выгодной цене; установлен по желаемой цене

  desirably designed

— привлекательно спроектированный; разработанный с учетом пожеланий

  desirably maintained

— хорошо поддерживаемый; содержится в надлежащем состоянии