Перевод despondent с английского на русский


Перевод слова '

despondent

': унылый, подавленный
Транскрипция: [ˌdɪˈspɑːndənt]   

Примеры

Эмоциональное состояние, чувства:


  feel despondent

— чувствовать себя подавленным; чувствовать себя унылым

  become despondent

— впадать в уныние; становиться подавленным

  deeply despondent

— глубоко подавленный; глубоко унылый

  utterly despondent

— совершенно подавленный; крайне унылый

  visibly despondent

— заметно подавленный; явно унылый

  despondent and hopeless

— подавленный и безнадежный; унылый и отчаявшийся

Внешние проявления или поведение:


  despondent look

— унылый взгляд; подавленный взгляд

  despondent expression

— унылое выражение лица; подавленное выражение лица

  despondent demeanor

— подавленное поведение; унылый вид

  despondent posture

— подавленная осанка; унылая поза

  despondent voice

— подавленный голос; унылый голос

  despondent sigh

— унылый вздох; подавленный вздох

  despondent silence

— подавленное молчание; угнетённое молчание

  despondent eyes

— унылые глаза; глаза, полные отчаяния

Причина или предмет беспокойства:


  despondent about the future

— подавлен из-за будущего; отчаявшийся относительно будущего

  despondent over the loss

— подавлен из-за утраты; уныл из-за потери

  despondent at the news

— подавлен из-за новости; уныл от известия

  despondent about the outcome

— подавлен из-за результата; уныл относительно исхода

  despondent following the defeat

— подавлен после поражения; уныл после неудачи

Литературные или формальные сочетания:


  a despondent mood

— подавленное настроение; унылое настроение

  a despondent soul

— удрученная душа; унылая душа

  despondent resignation

— подавленное смирение; унылое согласие

  despondent patient

— пациент в подавленном состоянии; больной с признаками уныния

  deeply despondent

— глубоко подавленный; глубоко унылый