Перевод despotism с английского на русский


Перевод слова '

despotism

': деспотизм, деспотия, произвол
Транскрипция: [ˈdespəˌtɪzəm]   US     UK 

Примеры

Политическая власть и правление:


 

absolute despotism

— абсолютный деспотизм; абсолютная деспотия; полное самовластие
 

enlightened despotism

— просвещенный деспотизм; просвещенный абсолютизм
 

state despotism

— государственный деспотизм; деспотизм государства
 

despotism in government

— деспотизм в государственном управлении; деспотизм в правлении
 

regime of despotism

— режим деспотизма; режим деспотии

Военная власть, право и бюрократия:


 

military despotism

— военный деспотизм
 

bureaucratic despotism

— бюрократический деспотизм; бюрократическая деспотия
 

judicial despotism

— судебный деспотизм; судебный произвол
 

despotism of the majority

— тирания большинства; деспотизм большинства

Семья, общественная жизнь и повседневность:


 

domestic despotism

— домашний деспотизм; тирания в семье
 

paternal despotism

— патриархальный деспотизм; отцовский деспотизм
 

social despotism

— общественный деспотизм; социальный деспотизм
 

despotism of fashion

— деспотизм моды; тирания моды

Культура, интеллект и метафоры:


 

intellectual despotism

— интеллектуальный деспотизм; деспотизм интеллекта
 

despotism of the mind

— деспотизм разума; тирания мышления
 

cultural despotism

— культурный деспотизм; культурная деспотия
 

aesthetic despotism

— эстетический деспотизм; тирания вкуса

Критика, противодействие и причины:


 

to resist despotism

— противостоять деспотизму; сопротивляться деспотизму
 

fight despotism

— бороться с деспотизмом; бороться с тиранией
 

root causes of despotism

— коренные причины деспотизма; корни деспотизма
 

warning against despotism

— предостережение против деспотизма; предупреждение о деспотизме