Перевод detectable с английского на русский


Перевод слова '

detectable

': обнаруживаемый, обнаружимый
Транскрипция: [dəˈtektəbəl]   US     UK 

Примеры

Физическое обнаружение или приборы:


 

detectable signal

— обнаруживаемый сигнал; регистрируемый сигнал
 

detectable radiation

— обнаруживаемое излучение; регистрируемое излучение
 

detectable defect

— обнаруживаемый дефект; выявляемая неисправность
 

detectable leak

— обнаруживаемая утечка; регистрируемая утечка
 

detectable anomaly

— обнаруживаемая аномалия; выявляемая аномалия

Медицинские или биологические случаи:


 

detectable virus

— обнаруживаемый вирус; выявляемый вирус
 

detectable infection

— обнаруживаемая инфекция; распознаваемая инфекция
 

detectable marker

— обнаруживаемый маркер; определяемый биомаркер
 

detectable antibodies

— обнаруживаемые антитела
 

detectable symptoms

— заметные симптомы; обнаруживаемые симптомы

Степень заметности или выраженности:


 

easily detectable

— легко обнаруживаемый; легко заметный
 

barely detectable

— едва обнаруживаемый; с трудом различимый
 

highly detectable

— хорошо обнаруживаемый; явно заметный
 

not detectable

— не обнаруживаемый; не поддающийся обнаружению

Аналитика, химия или измерения:


 

detectable level

— обнаруживаемый уровень; определяемая концентрация
 

detectable concentration

— обнаруживаемая концентрация
 

detectable trace

— обнаружимый след; определяемая примесь
 

detectable impurity

— обнаруживаемая примесь; выявляемая примесь

Коммуникация, сигналы или данные:


 

detectable pattern

— обнаруживаемая закономерность; распознаваемый шаблон
 

detectable change

— заметное изменение; обнаруживаемое изменение
 

detectable presence

— обнаруживаемое присутствие; фиксируемое наличие
 

detectable noise

— обнаруживаемый шум; регистрируемые помехи

Криминалистика или юридические ситуации:


 

detectable fingerprint

— обнаруживаемый отпечаток пальца; выявляемый отпечаток
 

detectable evidence

— обнаруживаемые доказательства; выявляемые улики
 

detectable tampering

— обнаруживаемое вмешательство; признаки подделки

Общие описательные сочетания:


 

detectable effect

— обнаруживаемый эффект; заметное влияние
 

detectable difference

— различимая разница; заметное отличие
 

detectable flaw

— обнаруживаемый недостаток; выявимый дефект