Перевод detectable с английского на русский


Перевод слова '

detectable

': обнаруживаемый, обнаружимый
Транскрипция: [dəˈtektəbəl]   

Примеры

Физическое наличие или количество:


  detectable amount

— обнаруживаемое количество; измеримое количество

  detectable level

— обнаруживаемый уровень; определяемый уровень

  detectable concentration

— обнаруживаемая концентрация; определяемая концентрация

  detectable trace

— обнаруживаемая примесь; след, обнаруживаемый в следовом количестве

  detectable emission

— обнаруживаемая эмиссия; регистрируемые выбросы

  detectable leak

— обнаруживаемая утечка; выявляемая протечка

Измерение, сигнал или паттерн:


  detectable signal

— обнаруживаемый сигнал; регистрируемый сигнал

  detectable change

— обнаруживаемое изменение; регистрируемое изменение

  detectable difference

— обнаружимая разница; различимая разница

  detectable pattern

— обнаруживаемая закономерность; регистрируемая модель

  detectable anomaly

— обнаруживаемая аномалия; выявляемое отклонение

  detectable signature

— обнаруживаемая подпись; характерный признак

Медицина или биология:


  detectable tumor

— обнаруживаемая опухоль; выявляемая опухоль

  detectable marker

— обнаруживаемый маркер; обнаруживаемый биомаркер

  detectable disease

— выявляемое заболевание; диагностируемое заболевание

  detectable antibodies

— обнаруживаемые антитела; выявляемые антитела

  detectable viral load

— обнаруживаемая вирусная нагрузка; определяемая вирусная нагрузка

  detectable contamination

— обнаруживаемое заражение; выявляемое загрязнение

Восприятие человеком или органами чувств:


  detectable by the naked eye

— обнаруживаемый невооруженным глазом; заметный невооруженным глазом

  detectable by smell

— обнаруживаемый по запаху; ощущаемый обонянием

  detectable sound

— обнаруживаемый звук; слышимый звук

  easily detectable

— легко обнаруживаемый; легко различимый

  barely detectable

— едва обнаруживаемый; с трудом различимый

Время или динамика обнаружения:


  become detectable

— становиться обнаруживаемым; начинать определяться

  remain detectable

— оставаться обнаруживаемым; сохраняться в обнаруживаемом состоянии

  no longer detectable

— больше не обнаруживается; переставать определяться

  still detectable

— по-прежнему обнаруживаемый; остающийся определяемым

Аналитика, безопасность или расследования:


  detectable footprint

— обнаруживаемый след; отслеживаемый след

  detectable bias

— обнаруживаемое смещение; выявляемое искажение

  detectable correlation

— обнаруживаемая корреляция; выявляемая зависимость

  detectable flaw

— обнаруживаемый дефект; выявляемый недостаток

  detectable exploit

— обнаруживаемый эксплойт; обнаруживаемая эксплуатация уязвимости