Перевод detective с английского на русский


Перевод слова '

detective

': детектив, сыщик, агент сыскной полиции, детективный, сыскной
Транскрипция: [dəˈtektɪv]   

Примеры

Профессия или должность:


  private detective

— частный детектив; частный сыщик

  police detective

— полицейский детектив; детектив полиции

  homicide detective

— детектив по убийствам; оперативник по расследованию убийств

  detective inspector

— детектив-инспектор; инспектор-детектив

  detective sergeant

— сержант-детектив; сержант-следователь

  amateur detective

— любительский детектив; любитель-сыщик

Жанр, фильм или литература:


  detective story

— детективная история; рассказ детективного жанра

  detective novel

— детективный роман; детектив

  detective fiction

— детективная литература; детективный жанр

  detective film

— детективный фильм; фильм-детектив

  detective series

— детективный сериал; сериал о детективах

  detective magazine

— детективный журнал; журнал о детективных историях

Роли или типы персонажей:


  fictional detective

— вымышленный детектив

  brilliant detective

— гениальный детектив; выдающийся сыщик

  corrupt detective

— коррумпированный детектив; продажный полицейский

  female detective

— женщина-детектив; женщина-сыщик

  young detective

— молодой детектив

  retired detective

— отставной детектив; бывший детектив

Инструменты, документы или места:


  detective agency

— детективное агентство; агентство частных детективов

  detective badge

— значок детектива; жетон детектива

  detective's notebook

— блокнот детектива; записная книжка детектива

  detective office

— офис детектива; контора детективного агентства

  detective equipment

— снаряжение детектива; оборудование детективов

Деятельность, методы или процессы:


  detective work

— детективная работа; работа детектива

  detective skills

— детективные навыки; навыки сыщика

  detective investigation

— детективное расследование; расследование, проводимое детективом

  detective methods

— методы работы детектива; детективные методы

  detective techniques

— техники работы детектива; приемы сыщика

  become a detective

— стать детективом; стать сыщиком