Перевод detention centre с английского на русский


Перевод слова '

detention centre

': центр содержания под стражей
Транскрипция: [dɪˈtɛnʃən ˈsɛntə]   US     UK 

Примеры

Типы центров или назначение:


 

immigration detention centre

— центр содержания иммигрантов под стражей; пункт временного содержания иммигрантов
 

juvenile detention centre

— центр содержания несовершеннолетних; исправительный центр для несовершеннолетних
 

high-security detention centre

— центр строгого режима содержания под стражей; центр содержания повышенной безопасности
 

pre-removal detention centre

— центр содержания до депортации; пункт содержания перед выдворением
 

temporary detention centre

— временный центр содержания под стражей; временный пункт содержания

Деятельность или процедуры:


 

detention centre intake

— приём в центр содержания под стражей; оформление при поступлении в центр
 

detention centre transfer

— перевод в другой центр содержания под стражей; перемещение между центрами
 

detention centre visitation

— посещение в центре содержания под стражей; встречи с заключёнными
 

detention centre release

— освобождение из центра содержания под стражей; выписка из центра
 

detention centre inspection

— проверка центра содержания под стражей; инспекция в центре

Лица или персонал:


 

detention centre staff

— персонал центра содержания под стражей; сотрудники центра содержания
 

detention centre manager

— руководитель центра содержания под стражей; заведующий центром
 

detention centre guard

— охранник центра содержания под стражей; сотрудник охраны центра
 

detainee at the detention centre

— задержанный в центре содержания под стражей; лицо, содержащееся в центре
 

former detainee of the detention centre

— бывший задержанный центра содержания под стражей; экс-арестант

Юридические или административные выражения:


 

detention centre regulations

— правила центра содержания под стражей; нормативы центра содержания
 

detention centre legal status

— правовой статус центра содержания под стражей; юридический статус центра
 

detention centre appeal process

— процедура обжалования решения о содержании в центре; процесс подачи апелляции по содержанию
 

detention centre quarantine measures

— карантинные меры в центре содержания под стражей; карантин в центре

Локация или описание:


 

detention centre entrance

— вход в центр содержания под стражей; ворота центра
 

detention centre capacity

— вместимость центра содержания под стражей; пропускная способность центра
 

detention centre perimeter

— периметр центра содержания под стражей; ограждение центра
 

near the detention centre

— рядом с центром содержания под стражей; поблизости от центра

Оценка или условия:


 

overcrowded detention centre

— переполненный центр содержания под стражей; центр с превышенной вместимостью
 

unsanitary detention centre conditions

— антисанитарные условия в центре содержания под стражей; нечистые условия в центре
 

secure detention centre facilities

— охраняемые помещения центра содержания под стражей; защищённые объекты центра

Глагольные сочетания или действия:


 

to operate a detention centre

— управлять центром содержания под стражей; эксплуатировать центр содержания
 

to transfer to a detention centre

— перевести в центр содержания под стражей; направить в центр содержания
 

to release from the detention centre

— освободить из центра содержания под стражей; выпустить из центра
 

to detain in a detention centre

— содержать под стражей в центре; задерживать в центре содержания