Перевод detention centre с английского на русский


Перевод слова '

detention centre

': центр содержания под стражей
Транскрипция: [dɪˈtɛnʃən ˈsɛntə]   

Примеры

Тип или назначение:


  immigration detention centre

— иммиграционный центр содержания под стражей; центр содержания мигрантов

  juvenile detention centre

— центр содержания несовершеннолетних; центр содержания под стражей для несовершеннолетних

  short-term detention centre

— центр кратковременного содержания; центр временного содержания

  high-security detention centre

— центр содержания под стражей высокого уровня безопасности; строгого режима центр содержания под стражей

  pre-trial detention centre

— центр содержания под стражей до суда; следственный изолятор

  detention centre for asylum seekers

— центр содержания просителей убежища; центр для ожидающих рассмотрения заявлений на убежище

Действия или перемещение:


  taken to a detention centre

— доставлен в центр содержания под стражей; доставлен в центр временного содержания

  transferred to a detention centre

— переведен в центр содержания под стражей; переведен в центр временного содержания

  released from a detention centre

— освобожден из центра содержания под стражей; выпущен из центра содержания под стражей

  detained at a detention centre

— задержан в центре содержания под стражей; содержится в центре содержания под стражей

  enter a detention centre

— войти в центр содержания под стражей; поступить в центр содержания под стражей

  leave the detention centre

— покинуть центр содержания под стражей; выйти из центра содержания под стражей

Условия или помещения:


  detention centre cell

— камера в центре содержания под стражей; камера центра содержания мигрантов

  detention centre wing

— блок центра содержания под стражей; корпус центра содержания под стражей

  detention centre courtyard

— двор центра содержания под стражей

  detention centre accommodation

— размещение в центре содержания под стражей; жилые условия в центре содержания под стражей

  detention centre medical centre

— медицинский пункт в центре содержания под стражей; медицинский кабинет центра содержания под стражей

  detention centre staff

— персонал центра содержания под стражей; сотрудники центра содержания под стражей

Право, надзор или визиты:


  detention centre regulations

— правила центра содержания под стражей; регламент центра содержания под стражей

  detention centre visit

— визит в центр содержания под стражей; посещение центра содержания под стражей

  legal aid in the detention centre

— юридическая помощь в центре содержания под стражей; правовая помощь в центре содержания под стражей

  court order for detention centre

— судебный ордер на содержание в центре; судебное постановление о помещении в центр содержания под стражей

  inspections of the detention centre

— проверки центра содержания под стражей; инспекции центра содержания под стражей

  human rights in detention centres

— права человека в центрах содержания под стражей; соблюдение прав человека в центрах содержания под стражей

Инциденты или события:


  incident at the detention centre

— инцидент в центре содержания под стражей; происшествие в центре содержания под стражей

  riot at the detention centre

— бунт в центре содержания под стражей; массовые беспорядки в центре содержания под стражей

  escape from the detention centre

— побег из центра содержания под стражей

  outbreak in the detention centre

— вспышка в центре содержания под стражей; эпидемическая вспышка в центре содержания под стражей

  closure of the detention centre

— закрытие центра содержания под стражей; прекращение работы центра содержания под стражей

Сопровождение или охрана:


  escort to the detention centre

— конвоирование в центр содержания под стражей; сопровождение в центр содержания под стражей

  guard at the detention centre

— охранник в центре содержания под стражей; конвоир центра содержания под стражей

  transfer between detention centres

— перевод между центрами содержания под стражей; перемещение между центрами содержания под стражей

  detention centre intake

— прием в центр содержания под стражей; процедура приема в центр содержания под стражей