Перевод detestation с английского на русский


Перевод слова '

detestation

': омерзение, сильное отвращение, крайнее отвращение, отвратительная вещь
Транскрипция: [ˌdiːteˈsteɪʃən]   

Примеры

Интенсивность или степень:


  a deep detestation

— глубокое отвращение; глубокая ненависть

  a profound detestation

— сильное отвращение; глубокая ненависть

  bitter detestation

— горькое отвращение; ожесточенная ненависть

  intense detestation

— сильное отвращение; крайняя ненависть

  abiding detestation

— постоянное отвращение; неизменная ненависть

Объект или цель:


  detestation of cruelty

— отвращение к жестокости; ненависть к жестокости

  detestation of injustice

— отвращение к несправедливости; ненависть к несправедливости

  detestation of hypocrisy

— отвращение к лицемерию; ненависть к лицемерию

  detestation of violence

— отвращение к насилию; неприязнь к насилию

  detestation for corruption

— отвращение к коррупции; ненависть к коррупции

Действия или выражения:


  to feel detestation for

— испытывать отвращение к; питать ненависть к

  to express detestation

— выражать отвращение; выражать ненависть

  to inspire detestation

— вызывать отвращение; внушать ненависть

  to be filled with detestation

— быть наполненным отвращением; испытывать глубокое отвращение

  to look at with detestation

— смотреть с отвращением; смотреть с ненавистью

Отношения или характерные признаки:


  mutual detestation

— взаимное отвращение; взаимная ненависть

  growing detestation

— растущее отвращение; усиливающаяся ненависть

  public detestation

— общественное отвращение; всеобщее порицание

  general detestation

— общее отвращение; повсеместная неприязнь

  unqualified detestation

— безоговорочное отвращение; полная ненависть

Комбинации и устойчивые выражения:


  detestation and loathing

— отвращение и омерзение; ненависть и отвращение

  a look of detestation

— взгляд отвращения; взгляд с отвращением

  a tone of detestation

— тон отвращения; тон, полный ненависти

  the object of detestation

— объект отвращения; предмет ненависти

  public expressions of detestation

— публичные выражения отвращения; публичные проявления ненависти