Перевод detonator с английского на русский


Перевод слова '

detonator

': детонатор, капсюль, петарда
Транскрипция: [ˈdetəˌnetər]   US     UK 

Примеры

Технические или горные:


 

electrical detonator

— электрический детонатор; электрический взрыватель
 

non-electric detonator

— неэлектрический детонатор; взрыватель без электрического инициирования
 

percussion detonator

— ударный детонатор; капсюль воспламенитель
 

delay detonator

— замедленный детонатор; детонатор с задержкой
 

instantaneous detonator

— мгновенный детонатор; беззадержный детонатор
 

detonator cap

— капсюль-детонатор; запальный капсюль

Военные или боевые:


 

remote detonator

— дистанционный детонатор; радиоуправляемый взрыватель
 

artillery detonator

— артиллерийский детонатор; детонатор артиллерийского снаряда
 

grenade detonator

— детонатор гранаты; взрыватель гранаты
 

booby-trap detonator

— детонатор для ловушки; детонатор минирования
 

time-initiated detonator

— детонатор с часовым механизмом; детонатор с таймером

Импровизированные или криминальные:


 

improvised detonator

— самодельный детонатор; импровизированный взрыватель
 

pressure-plate detonator

— детонатор на нажимной пластине; детонатор с пластиной давления
 

command-detonator

— детонатор с командным управлением; детонатор по команде
 

battery-powered detonator

— детонатор на батарейном питании; детонатор от батареи

Безопасность или разминирование:


 

detonator inspection

— осмотр детонатора; проверка взрывателя
 

safe detonator handling

— безопасное обращение с детонатором; меры по безопасному обращению с взрывателем
 

to remove a detonator

— удалить детонатор; вынуть детонатор
 

detonator disposal

— утилизация детонатора; уничтожение взрывателя

Переносные или фигуральные:


 

political detonator

— политический детонатор; фактор, вызывающий политический взрыв
 

economic detonator

— экономический детонатор; катализатор экономического кризиса
 

detonator of conflict

— детонатор конфликта; спусковой механизм конфликта