Перевод devalue с английского на русский


Перевод слова '

devalue

': обесценивать, проводить девальвацию
Транскрипция: [dɪˈvæˌljuː]   US     UK 

Примеры

Финансы или экономика:


 

devalue the currency

— обесценивать валюту; девальвировать валюту; снизить курс валюты
 

devalue a currency

— обесценивать валюту; девальвировать валюту
 

devalue the dollar

— обесценить доллар; девальвировать доллар
 

devalue assets

— обесценить активы; снизить стоимость активов
 

devalue national reserves

— обесценивать национальные резервы; снизить стоимость государственных резервов

Бизнес, бренд или товары:


 

devalue the brand

— обесценить бренд; снизить стоимость бренда
 

devalue a product

— обесценить продукт; снизить ценность товара
 

devalue company stock

— обесценить акции компании; снизить стоимость акций компании
 

devalue goodwill

— обесценить деловую репутацию; снизить нематериальную стоимость предприятия

Репутация или общественное мнение:


 

devalue someone's opinion

— обесценить чье-либо мнение; принизить чье-либо мнение
 

devalue public trust

— обесценить общественное доверие; подорвать доверие общественности
 

devalue a witness testimony

— обесценить показания свидетеля; дискредитировать показания свидетеля
 

devalue a leader's authority

— обесценить авторитет лидера; подорвать авторитет руководителя

Человеческие достижения или навыки:


 

devalue qualifications

— обесценить квалификацию; принизить значение квалификации
 

devalue education

— обесценить образование; снизить ценность образования
 

devalue a degree

— обесценить степень; обесценить диплом
 

devalue someone's work

— обесценить чью-то работу; принизить чью-то работу

Политика или международные отношения:


 

devalue a treaty

— обесценить договор; снизить значимость договора
 

devalue diplomatic agreements

— обесценить дипломатические соглашения; уменьшить значимость дипломатических соглашений
 

devalue a vote

— обесценить голос; уменьшить значимость голосования
 

devalue national sovereignty

— обесценить национальный суверенитет; снизить значение национального суверенитета