Перевод deviation с английского на русский


Перевод слова '

deviation

': отклонение, девиация, отступление, уклон, отступное
Транскрипция: [ˌdiviˈeɪʃən]   

Примеры

Статистика, математика:


  standard deviation

— стандартное отклонение

  deviation from the mean

— отклонение от среднего

  mean absolute deviation

— среднее абсолютное отклонение

  relative deviation

— относительное отклонение

  systematic deviation

— систематическое отклонение

  random deviation

— случайное отклонение

  significant deviation

— значительное отклонение

  minor deviation

— незначительное отклонение

Инженерия, контроль качества:


  allowable deviation

— допускаемое отклонение; допустимое отклонение

  deviation tolerance

— допуск; предельное отклонение

  deviation limit

— предел отклонения

  measurement deviation

— отклонение при измерении; погрешность измерений

  process deviation

— отклонение в процессе; отклонение от технологического процесса

  deviation report

— отчет об отклонении; сообщение об отклонении

  request for deviation

— запрос на отклонение; заявление на отклонение

Навигация, транспорт:


  course deviation

— отклонение от курса

  deviation from route

— отклонение от маршрута

  lateral deviation

— боковое отклонение

  angular deviation

— угловое отклонение

  track deviation

— отклонение пути

Физика, оптика:


  beam deviation

— отклонение луча

  magnetic deviation

— магнитное отклонение; магнитный сдвиг

  optical deviation

— оптическое отклонение

  angular deviation

— угловое отклонение

Медицина, анатомия:


  deviation of the nasal septum

— искривление носовой перегородки

  spinal deviation

— искривление позвоночника

  gait deviation

— отклонение в походке; нарушение походки

  functional deviation

— функциональное отклонение

Поведение, социология:


  behavioral deviation

— девиантное поведение; отклонение в поведении

  sexual deviation

— сексуальное отклонение; сексуальная девиация

  moral deviation

— моральное отклонение; отклонение от моральных норм

Планирование, управление, юриспруденция:


  deviation from the plan

— отклонение от плана

  deviation from policy

— отклонение от политики; несоответствие политике

  contractual deviation

— отклонение от условий договора; нарушение условий договора

  deviation threshold

— порог отклонения; порог допустимого отклонения