Перевод devilish с английского на русский


Перевод слова '

devilish

': дьявольский, чертовский, бесовский, дьявольски, ужасно
Транскрипция: [ˈdevlɪʃ]   

Примеры

Характер или поведение:


  devilish nature

— дьявольская натура; отвратительный нрав

  devilish temperament

— злобный темперамент; капризный характер

  devilish behavior

— дьявольское поведение; хищническое поведение

  devilish streak

— дьявольская черта; склонность к озорству

Внешность или выражение:


  devilish grin

— дьявольская ухмылка; озорная ухмылка

  devilish smile

— дьявольская улыбка; озорная улыбка

  devilish eyes

— дьявольские глаза; хитрые глаза

  devilish look

— дьявольский взгляд; коварный взгляд

  devilish features

— дьявольские черты лица; острые черты лица

Ум или мастерство:


  devilish cleverness

— дьявольская хитрость; потрясающая смекалка

  devilish cunning

— дьявольская хитрость; коварство

  devilish ingenuity

— дьявольская изобретательность; поразительная находчивость

  devilish skill

— дьявольское мастерство; выдающееся умение

Планы или действия:


  devilish plan

— дьявольский план; коварный замысел

  devilish scheme

— дьявольская схема; коварный план

  devilish plot

— дьявольский заговор; коварный план

  devilish prank

— дьявольская проделка; злая шутка

Усиление или последствия:


  devilish good

— чертовски хороший; очень хороший

  devilish hard

— чертовски трудный; невероятно трудный

  devilish fast

— чертовски быстрый; невероятно быстрый

  devilish pain

— адская боль; невыносимая боль

Ситуации или явления:


  devilish luck

— чертовская удача; злая судьба

  devilish speed

— адская скорость; невероятная скорость

  devilish heat

— адская жара; невыносимая жара