Перевод devotee с английского на русский


Перевод слова '

devotee

': приверженец, энтузиаст, святоша, поборник, фанатик, набожный человек
Транскрипция: [ˌdevəˈtiː]   US     UK 

Примеры

Религиозный или духовный последователь:


 

devotee of the temple

— поклонник храма; приверженец храма; преданный прихожанин
 

devotee of the guru

— поклонник гуру; преданный ученик; приверженец гуру
 

devotee of the faith

— верующий; приверженец веры; последователь веры
 

devotee of the saints

— поклонник святых; почитатель святых

Поклонник или фанат:


 

devotee of classical music

— поклонник классической музыки; любитель классической музыки
 

devotee of the band

— поклонник группы; фанат группы
 

devotee of the team

— поклонник команды; болельщик команды
 

devotee of pop culture

— поклонник поп-культуры; любитель поп-культуры

Приверженец хобби или практики:


 

devotee of yoga

— практикующий йогу; преданный йоге; любитель йоги
 

devotee of meditation

— практикующий медитацию; преданный практике медитации; любитель медитации
 

devotee of gardening

— любитель садоводства; преданный садоводству; заядлый садовод
 

devotee of cooking

— любитель кулинарии; преданный кулинарии; заядлый повар

Описательные выражения и роли:


 

ardent devotee

— страстный поклонник; горячий приверженец; рьяный последователь
 

longtime devotee

— давний поклонник; давний приверженец
 

devotee turned disciple

— поклонник, ставший учеником; приверженец, ставший последовательюним