Перевод devotion с английского на русский


Перевод слова '

devotion

': преданность, набожность, увлечение, молитвы, религиозное рвение
Транскрипция: [dɪˈvoʊʃən]   

Примеры

Религиозная или духовная преданность:


  devotion to prayer

— преданность молитве; усердие в молитве

  devotion to the faith

— преданность вере; приверженность религии

  a life of devotion

— жизнь в преданности; жизнь, посвященная вере

  devotion to worship

— преданность богослужению; усердие в поклонении

Романтическая или личная преданность:


  a sign of devotion

— знак преданности; проявление любви

  his devotion to her

— его преданность ей; его любовь и преданность

  blind devotion

— слепая преданность; безоговорочная преданность

  devotion in a relationship

— преданность в отношениях; верность в отношениях

Профессиональная или творческая самоотдача:


  devotion to duty

— преданность долгу; ответственность перед обязанностями

  devotion to his craft

— преданность своему ремеслу; самоотверженность в работе

  complete devotion to work

— полная самоотдача работе; абсолютная преданность работе

  devotion to excellence

— преданность совершенству; стремление к совершенству

Семейная или родительская преданность:


  devotion to family

— преданность семье; самоотверженность перед семьей

  parental devotion

— родительская преданность; забота и любовь родителей

  devotion to one's children

— преданность своим детям; самоотверженность ради детей

Преданность делу или идее:


  devotion to a cause

— преданность делу; самоотверженность ради цели

  unwavering devotion

— непоколебимая преданность; стойкая преданность

  a token of devotion

— символ преданности; знак любви

  devotion and sacrifice

— преданность и жертва; самоотверженность и жертвенность