Перевод dew с английского на русский


Перевод слова '

dew

': роса, свежесть, слеза, капля пота, орошать, обрызгивать, смачивать
Транскрипция: [ˈduː]   

Примеры

Природные явления, описание:


  morning dew

— утренняя роса

  evening dew

— вечерняя роса

  light dew

— легкая роса; слабая роса

  heavy dew

— сильная роса

  dew on the grass

— роса на траве

  dew-covered grass

— трава, покрытая росой; роса на траве

  dewdrops on the leaves

— капли росы на листьях

  dewdrops on spiderwebs

— капли росы на паутине

Метеорология, научные термины:


  dew point

— точка росы

  dew formation

— образование росы

  dew point depression

— разница между температурой воздуха и точкой росы

  condensation and dew

— конденсация и роса

Поэтические, образные выражения:


  pearls of dew

— жемчужины росы

  dewy morning

— росистое утро; утро, покрытое росой

  dewy petals

— лепестки, покрытые росой; лепестки, умытые росой

  silvery dew

— серебристая роса

  dew-kissed

— покрытый росой; целованный росой

Действия, сочетания с глаголами:


  to be covered with dew

— быть покрытым росой

  to wipe away the dew

— стереть росу; стряхнуть росу

  to shake off the dew

— стряхнуть росу

  bathed in dew

— окутанный росой; покрытый росой

  dew soaked leaves

— листья, пропитанные росой; листья, насквозь сырые от росы